We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el proceso implica
Este proceso implica
While the process implies a single person, it is quite clear.
Mientras que el proceso implica una sola persona, es bastante claro.
Learning has to be fun, although the process implies effort, and being focused on a challenge.
Aprender tiene que ser divertido, aunque el proceso implica esfuerzo, y estar enfocado a un reto.
However, the discussion also emphasized that in order to advance towards sustainable development the debate must have a broader scope, since the process implies profound reforms that require joint efforts of all the sectors.
Sin embargo, la discusión también enfatizó que para hacer avances hacia el desarrollo sustentable el debate debe tener mayor alcance, ya que el proceso implica profundas reformas que requieren esfuerzos conjuntos de todos los sectores.
It suggests that the real objection to the resurrection mystery is not so much over the process, but over what the process implies.
Esto sugiere que la verdadera objeción al misterio de la resurrección no es tanto el proceso, sino lo que el proceso implica.
Is it not so much over the process, but what the process implies?
¿No se trata tanto del proceso, sino de lo que el proceso implica?
However, the process implies amending a constitution, which takes time; consequently, in principle, the
No obstante el proceso implica una reforma a la Constitución Política de la República de Panamá, la cual es rígida.
The process implies a multilateral framework, and today's deliberations have corroborated that thesis.
El proceso implica un marco multilateral, y las deliberaciones de hoy han corroborado esa tesis.
The process implies assigning values to the current and future scenarios, to agree on the most convenient and inclusive conservation and development strategies.
El proceso implica valorar escenarios presentes y futuros, para acordar las estrategias de conservación y desarrollo sostenible más convenientes e inclusivas.
The process implies the satisfaction of gastronomic needs, makes it possible to realize creativity through the preparation of food.
El proceso implica la satisfacción de las necesidades gastronómicas, posibilita la realización de la creatividad a través de la preparación de los alimentos.
The process implies heating the oil to ensure it is fluid, and then cooling it down until the waxes crystalize and can be removed through filtration.
El proceso implica calentar el aceite para asegurarse de que es fluido, y luego enfriarlo hasta cristalizar la cera y ser eliminada a través de filtros.
Chemical recycling: The process implies chemical conversions.
Reciclado Químico: el proceso implica transformaciones químicas.
The new rhythm of the process implies risks.
El nuevo ritmo del proceso implica riesgos.
But the process implies using a lot of energy and does not guarantee water quality.
Sin embargo ese proceso implica el uso de energía en grandes cantidades y no garantiza la calidad de las aguas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.