We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa añade
el programa agrega
el programa añadirá
El programa inserta
El programa se suma
The number the program adds on the left side indicates the number of characters in the text.
El número que el programa añade a la izquierda del texto indica su longitud en caracteres.
When you insert a block containing attributes, the program adds the fixed values to the drawing along with the block, and you are prompted to supply any variable values.
Cuando se inserta un bloque con atributos, el programa añade los valores fijos al dibujo junto con el bloque y se le pide que indique cualquier valor variable.
Then the program adds scenic speech, and then acting.
When you play back the score, the program adds a short pause between each section.
Cuando reproduce la partitura, el programa agrega una breve pausa entre cada sección.
If you enter 0 for the first digit, the program adds the number of places necessary for the value.
Si introduce 0 para el primer dígito, el programa añadirá el número de posiciones necesarias para el valor.
Factory Image Converter also lets you add watermarks to your images in the form of text or a logo, whose size and color is customizable. Keep in mind, however, that the program adds its own watermark. Restrictions
Factory Image Converter también insertará marcas de agua a tus imágenes, ya sea un texto o un logotipo, eligiendo el tamaño y el color de estos, pero deberás tener en cuenta que, aparte, el programa añadirá su marca de agua propia.
Sometimes this is obvious, because the program adds an icon to the notification area on the taskbar, where you can see it running.
A veces resulta obvio, ya que el programa agrega un icono en el área de notificación de la barra de tareas, donde puedes ver que está en ejecución.
An option to search for recently opened password-protected Word documents upon startup of the program adds another bit of convenience.
La opción de buscar los documentos Word protegidos por contraseña abiertos recientemente al iniciar el programa añade un poco más de simplificación.
Once triggered, the program adds corrective sequences to the DNA.
Una vez activado, el programa añade secuencias de corrección al ADN.
When you click Add Question, the program adds the record to the database and returns the form again to you with the values blanked out so that you can add another question.
Cuando hace clic en Add Question, el programa añade el registro a la base de datos y retorna el formulario nuevamente a usted con los valores en blanco, de forma que pueda añadir otra pregunta.
When a document is created in a word processing program such as Microsoft Word, the program adds various formatting codes that affect page styles and appearance.
Cuando se crea un documento en un programa de procesamiento de texto como Microsoft Word, el programa agrega varios códigos de formato que afectan a los estilos de página y apariencia.
Sometimes there are verbs in an exercise that you still did not select. This may happen in the VerbViewTrainer or the GapTrainer. If you have selected this option the program adds new verbs to your selection.
Algunas veces existen verbos en un ejercicio que todavía no ha seleccionado. Ésto se puede producir en la Vista de práctica de verbos o de práctica de huecos. Si ha seleccionado esta opción el programa añade verbos nuevos a su selección.
"The program adds an invaluable layer of sales representation to our existing global network of offices."
"El programa agrega a nuestra actual red mundial de oficinas un estrato valiosísimo de representación de ventas".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.