We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa utilizando
el programa mediante
el programa con
Please note that you have to register the program by using the license code you purchased.
Tenga en cuenta que usted tiene que registrar el programa utilizando el código de licencia que ha comprado.
Please note that you have to register the program by using the license code you purchased.
Tienes en cuenta que tienes que registrar el programa utilizando el código de licencia que has comprado.
You must disable the program by using the program's interface before you proceed with Setup.
Debe deshabilitar el programa mediante la interfaz del mismo antes de continuar con la instalación.
Method 3: Install and then start the program by using a different CD or DVD drive
Método 3: Instalar y luego iniciar el programa mediante una unidad de CD o DVD diferente
As soon as the application gets installed, launch the program by using shortcut icon and follow the onscreen procedure
Tan pronto como se instale la aplicación, inicie el programa utilizando el icono de acceso directo y siga el procedimiento en pantalla
If you leverage the program by using the cost-plus option, you could save $3,895 per truck per year.
Si aprovecha el programa utilizando la opción de costo más, podría ahorrar $ 3,895 por camión por año.
Click image to enlarge Navigate through the program by using the mouse or keyboard.
Haga clic en la imagen para aumentarla Navegue por el programa utilizando el ratón y el teclado.
You can change the appearance of the program by using the skins
If you want to use a particular switch many times or every time that you start the app, you can create a desktop shortcut that starts the program by using the same switch and parameters.
Si desea usar un modificador determinado muchas veces o cada vez que inicie la aplicación, puede crear un acceso directo de escritorio que inicie el programa con el mismo modificador y los parámetros.
If you have a program that no longer functions correctly after you follow these steps, you may have to uninstall and then reinstall the program to restore its functionality, or you may have to repair the program by using the application's Setup program.
Si tiene un programa que ya no funciona correctamente después de seguir estos pasos, es posible que tenga que desinstalar y volver a instalar el programa para restaurar su funcionalidad o que deba repararlo usando el programa de instalación de la aplicación.
The latter, for their part, have supported the program by using regional funds under Law 34/2001 for rural agricultural development.
Estos últimos, por su lado, sostuvieron el proyecto utilizando los fondos regionales de la ley 34/2001 para el desarrollo rural-agrícola.
Try to install the program by using a different CD or DVD drive on the same computer or on a different computer.
Intente instalar el programa con una unidad de CD o DVD diferente del mismo o de otro equipo.
Step 2: Launch the program by using the Start Menu > Programs, or by double-clicking the shortcut icon present on the desktop
Paso 2: Ejecutar el programa usando el menú Inicio > programas, o haciendo doble clic en el icono de acceso directo en el escritorio
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.