We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the program using
the program by using
the programme using
the program with
Ejecutar el programa utilizando la transacción-id asociado.
Visita el programa utilizando tu navegador web favorito y sube la imagen o video que deseas editar.
Visit the program using your favorite browser and upload the initial image.
Tenga en cuenta que usted tiene que registrar el programa utilizando el código de licencia que ha comprado.
Please note that you have to register the program by using the license code you purchased.
Tienes en cuenta que tienes que registrar el programa utilizando el código de licencia que has comprado.
Please note that you have to register the program by using the license code you purchased.
La comisión nacional de población coordinará y gestionará el programa utilizando la modalidad de ejecución nacional.
The national population commission will coordinate and manage the programme using the national execution modality.
El UNFPA y el Gobierno ejecutarán el programa utilizando la modalidad de ejecución nacional y la modalidad "Unidos en la acción", seleccionando a asociados en la ejecución capaces de obtener resultados.
UNFPA and the Government will implement the programme using the national execution modality and the 'delivering as one' modality, choosing implementing partners that have the capacity to achieve results.
Inicie el programa utilizando y siga las instrucciones de la pantalla
Esta operación puede ocasionar problemas si pagó por el programa utilizando una cuenta de correo electrónico incorrecta.
This operation may cause problems, if you have already paid for the program using the wrong e-mail.
Con una interfaz sencilla e intuitiva, es posible consultar el programa utilizando varios criterios
With a simple and intuitive interface, it is possible to consult the program using several criteria
Tan pronto como se instale la aplicación, inicie el programa utilizando el icono de acceso directo y siga el procedimiento en pantalla
As soon as the application gets installed, launch the program by using shortcut icon and follow the onscreen procedure
Si aprovecha el programa utilizando la opción de costo más, podría ahorrar $ 3,895 por camión por año.
If you leverage the program by using the cost-plus option, you could save $3,895 per truck per year.
Para anclar un programa a una barra de tareas en caso de que no puedas encontrar fácilmente el ícono de la aplicación en la vista de escritorio, encontrar el programa utilizando el encanto de búsqueda y seleccionar "Anclar a la barra de tareas".
To pin a program to the taskbar for which you cannot easily find the application icon in desktop view, find the program using the search charm and select "Pin to taskbar".
Habiendo usado el análisis manual de Puntos Función, una medida estándar de la estimación del esfuerzo requerido para producir una calidad de software específica, GDIS decidió ampliar el programa utilizando una solución automatizada.
Having already used manual Function Point analysis, a standard measure estimating the effort required to produce specific software quality, GDIS decided to scale up the program using an automated solution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
