We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa en marcha
The state is required by law to keep the program going, so some federal money would still flow. But the federal reimbursements would drop by 38 percent - leaving the state to try and absorb the rest.
Al estado se le exige por ley que mantenga el programa en marcha -o de otra manera seguirá fluyendo algo del dinero federal, pero los reembolsos federales bajarían en un porcentaje de 38 puntos, dejándole al estado la tarea de tratar de absorber el resto.
There is resistance against the program going down in many different dimensions, and there is also ferment on key questions that have been ruled out of order.
Está surgiendo resistencia en contra del programa que está imponiendo el gobierno en distintas dimensiones y también se están abordando temas centrales que están fuera del discurso habitual.
And even with the boost that comes with reaching the sport's biggest stage, the federation has made no guarantees about the viability of the program going forward.
Y a pesar del impulso generado tras la clasificación al torneo más importante de esta disciplina deportiva, la federación no ha hecho garantía alguna con respecto a la viabilidad futura del programa femenil.
Thomsen: The prospects for recovery really depend on how well the government implements the program going forward.
Thomsen: Las perspectivas de recuperación dependen realmente de la eficacia con la que el gobierno implemente el programa de ahora en adelante.
So the long run programs directly from the PC while getting the program going and I do not take place in the CNC memory.
Así los programas largos los ejecuto directamente desde el PC mientras se va recibiendo el programa y no me ocupan sitio en la memoria del CNC.
An exemplary judge is one who, in addition to understanding the structure and philosophy of the Judge Program, is also able to offer constructive opinions on how to improve the program going forward.
Un juez ejemplar es alguien que, además de entender la estructura y filosofía del Programa de Jueces, es también capaz de ofrecer opiniones constructivas sobre cómo mejorar el programa en adelante.
The State Legislature has appropriated $750,000 in the 2018 budget to keep the program going.
La Legislatura estatal asignó 750 mil dólares del presupuesto 2018 para mantener en marcha el programa.
Antoine Martinneau, now CANDO's executive director, said, "keeping the program going is perfect, and now we want to do more [in 2016], so the housing accessibility grant is still available this year."
Antoine Martinneau, actualmente el director ejecutivo de CANDO, diojo, "Continuar el programa es perfecto, y ahora queremos hacer más [en 2016], entonces la Beca de Accesibilidad todavía está disponible este año."
You think the Phoenix board will keep the program going?
¿Crees que el tablero de Phoenix mantendrá el programa?
The review, led by DoITT Commissioner Anne M. Roest, was called for by Mayor de Blasio in May to determine the current state of the program, and make recommendations on ways to correct deficiencies in the overall management of the program going forward.
La revisión dirigida por la comisionada del Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés) Anne M. Roest fue solicitada por el alcalde en mayo para determinar el estado actual del programa y recomendar formas de corregir deficiencias en la administración general futura del mismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.