We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa tiene la intención
el programa pretende
He said the program intends to send spacecraft carrying telescopes and other cutting-edge detectors to help scientists find potentially habitable exoplanets near the solar system and analyze their habitability.
Dijo que el programa tiene la intención de enviar naves espaciales que transporten telescopios y otros detectores de vanguardia para ayudar a los científicos a encontrar exoplanetas potencialmente habitables cerca del sistema solar y analizar su habitabilidad.
To meet the challenges of the evolving society, the program intends to provide a high-performance civil engineering education that fosters personal, professional and social responsibility, technical excellence and creativity; and effective teamwork and leadership.
Para enfrentar los desafíos de la sociedad en evolución, el programa tiene la intención de proporcionar una educación de ingeniería civil de alto rendimiento que fomente la responsabilidad personal, profesional y social, la excelencia técnica y la creatividad; y trabajo en equipo y liderazgo efectivos.
Individuals and teams who are housed at an existing NGO are welcome to apply; however, the program intends for the money to follow the awardee if they choose to leave their home institution and set up shop elsewhere.
Las personas y los equipos alojados en una ONG pueden aplicar, pero es importante saber que el programa tiene la intención de que el dinero siga al beneficiario si decide abandonar su institución de origen y establecerse en otro lugar.
Introduced by InselAir in 2010, the program intends to reward frequent flyers of InselAir.
Introducido por InselAir en 2010, el programa tiene la intención de premiar a los viajeros frecuentes de InselAir.
The program intends to provide basic, preventative and non-emergency care to uninsured adults for a year.
El programa tiene la intención de proporcionar una atención básica, preventiva y de rutina para adultos sin seguro durante un año.
The program intends to generate the best scenario for her to document the actual status of the young players, and hopefully contribute to the advancement of those that will be recruited in the near future.
El programa tiene la intención de generar el mejor escenario para que ella pueda documentar el estado actual de los jóvenes jugadores, y esperamos que esto pueda contribuir al avance de los que serán contratados en un futuro cercano.
The program intends to make the device available nationwide in the United Kingdom at no cost to those who qualify.
El programa tiene la intención de hacer que este dispositivo esté disponible en toda la nación sin costo para aquellos que califiquen para el programa.
Open to new and existing clients, the program intends to give traders more trading opportunity.
Abierto a clientes nuevos y existentes, el programa pretende brindar a los traders má...
Beginning with the baseline application and then annually, the five-year plan provides an outline of what the program intends to accomplish over the entire project period.
Comenzando con la solicitud inicial, y después anualmente, los planes quinquenales muestran a grandes rasgos lo que el programa pretende cumplir durante todo el período del proyecto.
The PNCT needs to break with that, demonstrating through actions that the program intends to help farmers remain on their land - and to do so without pushing them into a monoculture economy.
El PNCT debe romper con ese imaginario, demostrando mediante acciones su objetivo de ayudar a los agricultores a quedarse en sus tierras pero sin empujarlos hacia una economía de monocultivos.
As the program intends to show children how music and culture are indeed instrumental into culture and life, as well as a motivator for success, ArtSmart offers them one-on-one lessons.
En tanto el programa pretende mostrar a los niños, efectivamente, lo fundamental de la música en la cultura y en la vida, así como el hecho de que es un motor para el éxito, ArtSmart ofrece clases personalizadas.
The program intends to engage with environmental issues affecting the community.
El programa pretende abordar los problemas ambientales que afectan a la comunidad.
The program intends to school participants in financial literacy.
El programa pretende educar a los participantes en educación financiera.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.