Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program to allow
Vertaling van "the program to allow" in Spaans
el programa para permitir
del programa para tener
A code that pauses the program to allow the operator to inspect the machine between operations.
Códigos que detienen el programa para permitir al operador inspeccionar la máquina entre operaciones.
Future forums will need to drastically adjust the program to allow for more policy oriented exchanges with direct links to the Addis outcome and the FfD agenda writ large if it wants to maintain any momentum or interest among member states.
Los futuros foros deberán reajustar drásticamente el programa para permitir intercambios más orientados a políticas, con una vinculación directa a los resultados de Addis Abeba y la agenda de FpD en general, si quiere mantener el impulso inicial o el interés entre los Estados miembros.
This Username and Password must be entered into the program to allow virus signature updates to be properly downloaded to your computer.
Estos datos deben ser ingresados en el programa para permitir la descarga de actualizaciones de la base de firmas de virus.
This Username and Password must be entered into the program to allow virus signature updates to be properly downloaded to your computer.
Esta información debe ser ingresada en el programa para permitir que las actualizaciones de la base de datos de firmas de virus sean descargadas correctamente en su equipo.
What if they were to expand the program to allow those agents to own and sell time and services using satellite Internet links, in the same way Grameen Phone ladies in Bangladesh bought mobile phones to resell call time.
¿Que pasaría si expandieran el programa para permitir a esos agentes a poseer y vender tiempo y servicios usando enlaces de internet por satélite - de la misma forma que las "damas de teléfonos Grameen" en Bangladesh compraban teléfonos celulares para revender el tiempo de llamada?
This is the same technology that enables the program to allow voice calls between users and phones.
Esta misma tecnología es la que permitía al programa realizar llamadas de voz entre usuarios y teléfonos.
We recommend that you apply at least 2 months before the start of the program to allow enough time to process the paperwork and have your visa interview in your home country.
Te recomendamos que te inscribas con al menos 2 meses de anticipación al comienzo del programa para tener tiempo suficiente para procesar el visado.
There is plenty of space within the program to allow you to choose from a selection of additional elective courses so you can pursue a program adapted to your chosen career path... [-]
Hay un montón de espacio dentro del programa que le permite elegir entre una selección de cursos electivos adicionales para que pueda seguir un programa adaptado a su trayectoria profesional elegida... [-]
We recommend that you apply at least 2 months before the start of the program to allow enough time to process the paperwork and have your visa interview in your home country.
Se recomienda aplicar por lo menos con 2 meses antes del inicio del programa para tener tiempo suficiente para procesar el papeleo y tener la entrevista para la visa en tu país de origen.
We recommend that you apply at least 8 weeks prior to the start of the program to allow enough time to process the paperwork and have your visa interview in your home country.
Se recomienda aplicar con por lo menos 8 semanas de anticipación para tener suficiente tiempo de procesar los documentos, y para que tú tengas suficiente tiempo para procesar la visa en tu país.
How do we stop it? - If we're plugged into AR software, a trapdoor's built into the program to allow escape.
Si estamos dentro de un programa de realidad virtual debe haber una 'puerta trasera' construida en algún lugar, para permitir escapar.
I loved how easily I could ask the technician from Live Chat to help me configure a scan of a virtual drive and then immediately return to the program to allow him to remotely access my machine.
Me encantó lo fácil que podía pedir al técnico de chat en vivo para ayudarme a configurar un escaneo de una unidad virtual y luego volver inmediatamente al programa para permitirle acceder de forma remota a mi máquina.
(laughs) I had to tell the staff to adapt the program to allow people with "non-normal faces", like myself, to be able to make their faces as well.
(Risas) Tuve que pedirle al equipo de desarrollo que adaptase el programa para que personas con "rostros poco convencionales", como yo, fuesen capaces de recrear sus caras también.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 157 ms.
