Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to allow the program
Vertaling van "to allow the program" in Spaans
para permitir que el programa
permitir al programa
desea permitir que el programa
para que el programa
The project presents funding and resource suggestions to allow the program to continue after the end of the initial award
El proyecto presenta sugerencias de financiación y recursos para permitir que el programa continúe luego del final del premio inicial.
This geolocation is used to allow the program to launch the game's phases when the player is in certain places defined and displayed to the player.
Esta geolocalización se utiliza para permitir que el programa lance las fases del juego cuando el jugador está en ciertos lugares definidos y mostrados al jugador.
On Friday, administration officials said the president is weighting whether to allow the program to just expire or to cut it immediately.
El viernes, funcionarios de la administración dijeron que el presidente está ponderando ya sea para permitir que el programa expire o para cortarlo inmediatamente.
Click Yes to allow the program to make changes to your computer.
Oprima Si para permitir que el programa efectúe configuraciones en su computador.
Temporarily disable the two-factor authentication in iCloud to allow the program to run and perform recovery, as this may prevent the program from running.
Desactive temporalmente la autenticación de dos factores en iCloud para permitir que el programa se ejecute y realice la recuperación, ya que esto puede impedir que el programa se ejecute.
If there is a personal firewall installed on the computer where R-Studio runs, it should be configured to allow the program to receive incoming connections.
En caso de que haya un firewall personal instalado en el equipo en el que se está ejecutando R-Studio, éste debe estar configurado para permitir que el programa reciba conexiones entrantes.
Now you click the "Convert" button to allow the program to do its job and the time it spends on converting depends on the size and the number of the file.
Ahora haz clic en "Convertir"para permitir que el programa haga su trabajo y el tiempo que dedica a la conversión depende del tamaño y el número del archivo.
Click on the Scan button to allow the program to search all the similar images in the system.
Haga clic en el botón Escanear para permitir que el programa busque todas las imágenes similares en el sistema.
Click "Next" to allow the program to begin scanning your device.
Haga clic en "Siguiente"para permitir que el programa comience a escanear su dispositivo.
For each added word, ABBYY FineReader generates all possible word forms to allow the program to reliably recognize it in its various forms (plural, verb, etc.).
Por cada palabra aqadida, ABBYY FineReader genera todas las formas posibles de dicha palabra para permitir que el programa las reconozca de manera fiable (en plural, verbalizada, etc).
Select "Gallery" to allow the program to recover your deleted photos.
Seleccione "Galería" para permitir que el programa recupere sus fotos eliminadas.
If you're prompted by User Account Control to allow the program to make changes to your computer, click Yes.
Si se te pide al Control de cuentas de usuario para permitir que el programa realice cambios en su equipo, haga clic en Sí.
Just wait for a few minutes to allow the program to detect the Samsung Galaxy Note device.
Solo espere unos minutos para permitir que el programa detecte el dispositivo Samsung Galaxy Note.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 122 ms.
