We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa se detendrá
el programa dejará
el programa detendrá
And you have no way to guarantee that the program will stop at some point.
All program operating stages are thoroughly checked, and the program will stop if there are any problems.
Todas las etapas de funcionamiento del programa se comprueban minuciosamente, y el programa se detendrá si hay algún problema.
If you need to leave your computer for a while, use the capture timer and the program will stop grabbing the video at the designated time.
Si tiene que dejar el ordenador durante un rato, utilice el temporizador de captura y el programa dejará de grabar el vídeo en el momento designado.
Setting a value of "30" does not mean that the program will stop analyzing when it hits the thirty second mark and drop the best variation it's found into the game score.
Al establecer un valor de "30" no significa que el programa dejará de analizar cuando se llega a la marca de treinta segundos y suelte la mejor variación que ha encontrado en la puntuación del juego.
Set a timer for capturing, and the program will stop recording at a predetermined time.
Establezca un temporizador para las capturas y el programa detendrá la grabación a la hora especificada.
At the end of the trial period, the program will stop downloading virus signature updates.
Al final del período de prueba, el programa detendrá la descarga de actualizaciones de firmas de virus.
We know the program will stop when it gives us the output "4".
Intelligent protection of water shortage, the program will stop automatically when there is no water underground, and start automatically after 15 minutes or 30 minutes.
Protección inteligente de la escasez de agua, el programa se detendrá automáticamente cuando no haya agua bajo tierra, y se iniciará automáticamente después de 15 minutos o 30 minutos.
By clicking "Stop device monitoring" button the program will stop collecting logs on the monitored device.
Al hacer clic en el botón "Detener supervisión del dispositivo", el programa dejará de recopilar los registros en el dispositivo supervisado.
If "Skip silence" box is checked on the "Splitting and Recording Options" tab, the program will stop recording if silence is detected
Si está marcada la casilla de "Omitir silencio (Skip silence)" en la ficha "Opciones de división y grabación (Splitting and Recording Options)", el programa detendrá la grabación si se detecta el silencio
The program will stop at the break point that you have set up.
El programa se detendrá en el punto de interrupción que estableciste.
The program will stop immediately, leaving current MIDI file and all following ones unconverted.
El programa se detendrá inmediatamente, dejando el archivo MIDI actual y todos los restantes sin convertir.
If, at any point during the activity you click on the "pause" button, the program will stop recording your usage.
Si en algún momento hace clic en el botón de pausa, el programa deja de registrar su tiempo de uso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.