Vertaling van "the program will terminate" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa terminará
If all rcfiles are exhausted, the program will terminate, but will not generate an error (i.e., to the mailer it will seem that the mail has been delivered).
Si se agotan todos los ficheros de recursos, el programa terminará, pero no generará un error (i.e. para el programa de correo parecerá que el correo ha sido entregado).
According to amavis chroot README, if the process UID remains 0 (root), the program will terminate, otherwise you can consider the message just as informative.
De acuerdo al LEEME de amavis chroot, si el proceso UID permanece en 0 (root), el programa terminará, de otra forma considera el mensaje simplemente informativo.
If an assertion fails the program will terminate with an appropriate error message.
Unexpected errors (those not found during development) will be traced, when possible, and the program will terminate.
Los errores inesperados (aquellos no encontrados durante el desarrollo) se trazarán, si es posible, y el programa acabará.
With microcomputer controlling function, the heating, preservation, and cooling process are all performed automatically, and the program will terminate after the processes completed.
Con función de control microcomputarizada, el calentamiento, la conservación y el proceso de enfriamiento son realizados de forma automática, y el programa termina después de que los procesos hayan finalizado.
Since n sometimes increases and sometimes decreases, there is no obvious proof that n will ever reach 1, or that the program will terminate.
Puesto que n a veces aumenta y a veces disminuye, no hay una prueba obvia de que n alcance alguna vez el valor 1, o de que el programa vaya a terminar.
Assuming program goals are met and the Congress continues to appropriate funds for these activities, it is anticipated that the program will terminate in 1997.
En el supuesto de que se cumplan las metas del programa y de que el Congreso siga renovando los créditos para estas actividades, se prevé que finalizará en 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.