Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme continues
Vertaling van "the programme continues" in Spaans
el programa sigue
el programa continúa
el programa continuará
Las actividades continúan
del programa sigue siendo
At the same time, the programme continues to face severe financial difficulties.
Al mismo tiempo, el programa sigue atravesando graves dificultades financieras.
As per other years, the programme continues to be underfunded.
Conforme a otros años, el programa sigue con poco financiamiento.
But until he decides to yank the plug, the programme continues.
Pero a menos que él decida cancelarlo, el programa continúa.
In the second year, the programme continues to deepen your knowledge and improve your skills.
En el segundo año, el programa continúa profundizando sus conocimientos y mejorar sus habilidades.
In view of the positive conclusions drawn form the pilot the programme continues in 2006.
Dadas las positivas conclusiones extraídas del proyecto piloto, el programa continuará en 2006.
The programme continues from the point of interruption.
El programa continuará a partir del punto en que se haya interrumpido.
Where circumstances permit, the programme continues to support the rehabilitation of the social infrastructure and offer to demobilized soldiers vocational training and micro-enterprise development courses.
Donde las circunstancias lo permiten, el programa sigue prestando apoyo a la rehabilitación de la infraestructura social y ofreciendo a los soldados desmovilizados formación profesional y cursos para el desarrollo de microempresas.
The number of applications per selection round has remained consistently high, which means that the programme continues to attract the interest of the academic community.
El número de candidaturas por ronda de selección ha seguido siendo bastante alto, lo que significa que el programa continúa suscitando el interés de la comunidad académica.
However, the programme continues to provide assistance to industry organizations and associations, small business and emerging industries through repayable or conditionally repayable or non-repayable contributions.
Sin embargo, el programa sigue prestando asistencia a organizaciones y asociaciones industriales, pequeñas empresas e industrias incipientes mediante contribuciones reembolsables o no, o condicionalmente reembolsables.
Informally, the programme continues to grow, as group members share news of their success with other herders, who, in turn, start up user groups of their own.
Extraoficialmente, el programa sigue creciendo, conforme los miembros de los grupos informan a otros pastores sobre sus resultados y éstos, a la vez, forman sus propios grupos de usuarios.
With over 50 test cars per location and over one thousand test drives per weekend, the programme continues to grow entirely due to its ROI.
Con más de 50 coches de prueba por ubicación, y más de mil pruebas de conducción por fin de semana, el programa continúa creciendo debido exclusivamente a su retorno de inversión (ROI).
However, the programme continues to face a number of challenges, largely identified in a report it prepared in January 2002.
Sin embargo, el programa sigue enfrentándose con una serie de dificultades, enumeradas en su mayoría en un informe preparado en enero de 2002.
The reviews will ensure that the programme continues to be valid in light of operating experience whilst taking into account new and/or modified maintenance instructions promulgated by the Type Certificate holder.
Estas revisiones garantizarán que el programa sigue siendo válido a la luz de la experiencia práctica, y teniendo en cuenta las instrucciones de mantenimiento nuevas y/o modificadas emitidas por el titular del certificado de tipo.
Synoniemen voor the programme continues in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 117. Exact: 117. Verstreken tijd: 109 ms.
