Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme designed
Vertaling van "the programme designed" in Spaans
el programa diseñado
el programa destinado
del programa diseñado
She would appreciate more information on the programme designed to help female heads of household launch micro-enterprises and to provide them with other work and training opportunities.
Apreciaría recibir más información sobre el programa diseñado para ayudar a las mujeres cabezas de familia a crear microempresas y ofrecerles otras oportunidades de trabajo y formación.
Be sure to select the programme designed for the phone and your phone's processor type.
Asegúrese de seleccionar el programa diseñado para el teléfono y para el tipo de procesador del teléfono.
Additional 17 hospitals joined in to implement the programme designed to encourage optimal mother care of the child, particularly supporting the natural nutrition of the infants.
Otros 17 hospitales colaboran con el programa destinado a promover la atención óptima del niño por parte de la madre, particularmente la nutrición natural del recién nacido.
This project, located in the heart of the Murcia farmland, develops its skilful programme by raising the required swimming pool to the category of a built volume that establishes an intense and architectural dialogue with the volume occupied by the programme designed for the dwelling.
Este proyecto, ubicado en plena huerta murciana, desarrolla su programa con habilidad, elevando la demandada piscina a la categoría de un volumen construido que dialoga, de forma intensa y arquitectónica, con el volumen ocupado por el programa destinado a vivienda.
It is not easy to exactly calculate to what extent the programme designed at IRPIT, and specifically the medical technology employed there, helped to shape the social perception of people with physical or functional disabilities.
No resulta fácil calibrar hasta qué punto el programa diseñado en el Irpit, y concretamente las tecnologías médicas desplegadas en él, contribuyeron a modificar la percepción social de las personas con deficiencias físicas o funcionales.
Costa Rica's higher level was attained because of its participation in outward processing, yet it evidently was not interested in participating in the programme designed to give more favourable treatment to the trade.
El elevado nivel alcanzado por Costa Rica se debía a su participación en el régimen de tráfico de perfeccionamiento pasivo, por lo que evidentemente ese país no estaba interesado en participar en el programa destinado a conceder un trato más favorable al comercio.
However, the programme designed to implement specific reparations in this respect was later halted (FLIP Report, 2017: 9).
En cualquier caso, el programa diseñado para implementar reparaciones colectivas sobre la libertad de prensa se paralizó posteriormente (Informe FLIP, 2017: 9).
The Committee would therefore be glad to receive supplementary information about the programme designed to integrate the Roma in Lithuanian society, which had been adopted by the Prime Minister in July 2000.
Por consiguiente al Comité le interesaría recibir información complementaria sobre el programa destinado a integrar a los romaníes en la sociedad lituana, que fue aprobado por el Primer Ministro en julio de 2000.
The programme designed by JBM was a resounding success and the group was delighted with the tour's organization.
El programa diseñado por JBM fue todo un éxito y el grupo se quedó encantado con toda la organización del tour.
Iberia Plus is the Programme designed by Iberia to reward our best customers with free flights and exclusive benefits.
Iberia Plus es el Programa diseñado por Iberia para recompensar a nuestros mejores clientes con vuelos gratis y ventajas exclusivas.
The programme designed by the Ministry of Public Works expects the creation of 7,000km tracks for 2010.
El programa diseñado por el Ministerio de Fomento prevé la creación de 7.000 kilómetros de vías para 2010.
You are going to find here the programme designed to meet your expectations.
Usted encontrará aquí el curso o formación adaptada a su perfil y sus ambiciones.
These audiovisual films were made in the framework of those objectives of the programme designed to popularize the results of research, bringing them to the general public, and to encourage young people to take up scientific careers.
Los audiovisuales producidos se enmarcan dentro de los objetivos específicos del programa destinados a la divulgación de los resultados de la investigación al público en general y al fomento de vocaciones científicas.
Synoniemen voor the programme designed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 103 ms.
