Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme entails
Vertaling van "the programme entails" in Spaans
del programa entraña
Implementation of the programme entails setting up of nine regional centres for hazard assessment.
La ejecución del programa entraña el establecimiento de nueve centros regionales para la evaluación de los riesgos.
The strategic objective of the programme entails the coordination of support for SME participation in RTD and demonstration activities carried out in the framework of the thematic programmes
El objetivo estratégico del programa entraña la coordinación del apoyo a la participación de las PYME en las actividades de IDT y de demostración que se lleven a cabo en el marco de los programas temáticos
Moon Village will constitute the first permanent base in our natural satellite, and through the exploration and development that the programme entails, human beings will ultimately be able to reside there.
Se trata de Moon Village, la primera base permanente en nuestro satélite natural, un programa de exploración y desarrollo que conducirá a la estancia permanente allí del ser humano.
In its present form the programme entails ERDF aid of ECU 783 million (nearly DRA 230 billion), out of a total cost of ECU 1566 million).
El programa incluye en su forma actual una ayuda del FEDER de 783 millones de ecus (casi 230.000 millones de dracmas), por un coste total de 1.566 millones de ecus.
The following measures, whose establishment or further development the programme entails, are firmly rooted in the principle of partnership between the Commission's services and those of the Member States, as well as in active collaboration with outside interests
Las acciones que es necesario emprender o desarrollar se basan fundamentalmente en la cooperación entre los servicios de la Comisión y los Estados miembros, así como en una colaboración intensiva entre todas las partes interesadas, y entre ellas cabe mencionar
The programme entails four measures, with expenditure being broken down by way of guidance as follows
El programa comprende cuatro acciones, con el siguiente desglose indicativo de gastos
As a completely new community is being established, the Programme entails heavy inputs in terms of the provision of social services as well as opportunities for employment.
Como se crea una comunidad enteramente nueva, el Programa requiere considerables desembolsos para la prestación de servicios sociales, así como la creación de oportunidades de empleo.
The programme entails a series of sessions, in which organisations work together to review existing practises, key factors of success and actions for improvement concerning a pre-identified areas of work.
El programa incluye una serie de sesiones en las que las organizaciones trabajan en conjunto para revisar las prácticas existentes, los factores de éxito fundamentales y las acciones conducentes a la mejora respecto a áreas de trabajo identificadas previamente.
The programme entails three strategic lines of action: (a) training for teachers.
El programa profundiza tres líneas estratégicas, a saber: a) formación de docentes.
The programme entails implementing a humanitarian policy for repatriating Mexican nationals over the northern border, especially in the case of vulnerable groups such as women and children.
El programa constituye el despliegue de una política humanitaria para reincorporar al país a los mexicanos repatriados por la frontera norte, especialmente a grupos en situación de vulnerabilidad como las mujeres y los niños.
The programme entails two main lines of action: drawing up a guide to education for participation and running a series of training seminars for mediators in the use of this guide, with a view to producing the desired multiplier effect.
Se han previsto dos acciones: la elaboración de una Guía Didáctica de Educación para la participación y la realización de seminarios para formar a monitores sobre esta guía a fin de conseguir el efecto multiplicador deseado.
The Programme entails an initial series of 14 sub-regional workshops: four in Africa, three in Asia, two in Europe, three in Latin America and two in the Near East.
El programa incluye una serie inicial de 14 talleres subregionales: cuatro en África, tres en Asia, dos en Europa, tres en América Latina y dos en el Cercano Oriente.
The programme entails four measures, with expenditure being broken down by way of guidance as follows
El programa comprende cuatro acciones, con el siguiente desglose indicativo de gastos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the programme entails in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 514 ms.
