Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme featured
Vertaling van "the programme featured" in Spaans
El programa incluyó
The programme featured many aspects and facets that provided the participants with ideas and inspirations for their own work after the seminar.
El programa incluyó muchos aspectos, cuya presentación dio a los participantes estímulo para su propio trabajo después del seminario.
The programme featured awareness and training for 3,000 leaders of city and village women's organizations.
El programa incluyó sensibilización y capacitación para 3.000 dirigentes de organizaciones de mujeres de barrios y aldeas.
Commemorating the tenth anniversary of Presley's death, the programme featured various popular acts of the time performing cover versions of his hits.
Para conmemorar el décimo aniversario de la muerte de Presley, el programa mostró varios artistas populares de la época interpretando distintas versiones de sus hits.
The inter-parliamentary conference section of the programme featured four plenary debates on macroeconomic imbalances, the democratic legitimacy of economic adjustment programmes, promoting growth and jobs and enhancing fiscal surveillance in the EMU.
La parte del programa relativa a la Conferencia Interparlamentaria dio lugar a cuatro debates en el Pleno sobre los desequilibrios macroeconómicos, la legitimidad democrática de los programas de ajuste económico, la promoción del crecimiento y el empleo y la mejora de la vigilancia fiscal en la UEM.
The third series of the programme featured five female contestants, and was entitled Last Woman Standing.
La tercera serie del programa contó con cinco concursantes femeninas, y se tituló de la última mujer en pie.
The programme featured microcredit schemes, in-school facilitation of life skills and skills acquisition.
El programa ofreció planes de microcréditos, la facilitación dentro de la escuela de preparación para la vida y la adquisición de conocimientos.
The programme featured more than 150 speakers from around the world, and representatives of more than 98 countries discussing the present and future of public transport.
El programa del evento ha contado con más de 150 ponentes internacionales y representantes de más de 98 países que han debatido sobre el presente y el futuro del transporte público.
The programme featured the production of a brochure on HIV/AIDS and its distribution in workplaces, peer training, and awareness discussions for industrial workers.
El programa incluía la elaboración de un folleto sobre el VIH/SIDA y su distribución en lugares de trabajo, la capacitación entre pares y debates de sensibilización dirigidos a trabajadores industriales.
The programme featured four days of in-depth analysis of the topics shaping gender diversity in the mobile industry as part of the Women4Tech Summit, plus speed coaching and networking events, and initiatives at 4YFN.
A lo largo de cuatro días y, como parte del Women4Tech Summit, el programa ha incluido análisis en profundidad de los temas que forman parte de la diversidad de género en la industria móvil.
The programme featured a cost-sharing grant scheme which allowed the programme to use the European Union's €46.6 million contribution and raise it to more than €150 million with additional private sector financing and non-reported associated private investment.
El programa contaba con un plan de ayuda de distribución de costos que permitió al programa utilizar una contribución de 46,6 millones de euros de la Unión Europea y elevarla hasta más de 150 millones de euros con financiación adicional del sector privado e inversión privada asociada no registrada.
The programme featured contributions by representatives of related entities: ANSEJ, CACI, Fundación Gas Natural; and the teaching contribution of Francesc Trias Puig-Sureda, on behalf of IDEC and experts from ANSEJ.
El programa contó con la intervención de los representantes de las entidades vinculadas: ANSEJ, CACI, Fundació Gas Natural; y la participación docente de Sureda, por parte del IDEC, y de expertos procedentes de ANSEJ.
The programme featured Tchaikovsky's late-Romantically agitated Fifth Symphony and Edward Elgar's Violin Concerto, which is characterised by its at once emotional and modern tonal language.
El programa incluye la Quinta Sinfonía de Chaikovski y el Concierto para violín de Edward Elgar, caracterizado por su emocional y moderno lenguaje tonal.
Rowan Atkinson as Edmund Blackadder Tony Robinson as Baldrick Hugh Laurie as George, Prince Regent Helen Atkinson-Wood as Mrs Miggins Although this series reduced the size of the show's cast, the programme featured a number of guest appearances in each episode.
Rowan Atkinson como E. Blackadder Tony Robinson como Baldrick, ayudante de Blackadder Hugh Laurie como Príncipe regente George Helen Atkinson-Wood como Señora Miggins En esta serie se redujo considerablemente el elenco de actores respecto a las anteriores temporadas.
Synoniemen voor the programme featured in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 66 ms.
