Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme for development
Vertaling van "the programme for development" in Spaans
el programa de desarrollo
del programa de desarrollo
Sweden also participates in the remote sensing programmes of ESA such as the programme for development of remote sensing satellites (Envisat-l/Polar Platform) and the earth observation preparatory programme (EOPP).
Suecia también participa en los programas de teleobservación de la ESA, como el programa de desarrollo de satélites de teleobservación (Envisat-1/Plataforma polar) y el programa preparatorio de observación de la Tierra (EOPP).
The National Charter on Education and Training therefore serves as the essential basis for political strategies and the programme for development of the education sector during the decade 2000-2009.
Así pues, la Carta Nacional de Educación y Formación constituye la base fundamental de las estrategias políticas y el programa de desarrollo del sector educativo para el decenio 2000-2009.
The Programme for Development and Peace on the Northern Border has supported the implementation of public policies for development and human security on the northern border.
El Programa de Desarrollo y Paz en la Frontera Norte apoyó la aplicación de políticas públicas para el desarrollo y la seguridad humana en la frontera norte.
In Costa Rica, the Programme for Development of Suppliers for Multinational High Technology Enterprises involves provision of information on local suppliers through information in a database.
En Costa Rica, el programa de desarrollo de proveedores para empresas multinacionales de alta tecnología trata de facilitar información sobre los proveedores locales por medio de una base de datos.
In practice, the principle of participation is concerned with access to decision-making and the exercise of power in the execution of projects which lead up to the programme for development.
En la práctica, el principio de la participación está relacionado con el acceso al proceso de adopción de decisiones y al ejercicio del poder en la ejecución de los proyectos, elementos básicos del programa de desarrollo.
For example, the programme for development and distribution of works makes great play of the possible structural role of SMEs and independent productions.
Por ejemplo, en el programa relativo al desarrollo y distribución de las obras se insiste mucho en el papel estructural que podrían desempeñar las PYME y las producciones independientes.
The programme for development and promotion of indigenous cultures has received requests for support of projects on preservation of the cultural heritage; these projects will benefit some 40 indigenous groups and help to enhance respect for cultural diversity.
Por medio del Programa de Desarrollo y Fomento de las Culturas Autóctonas, se reciben solicitudes para el apoyo de proyectos de preservación del patrimonio cultural, beneficiando a unos 40 grupos indígenas y contribuyendo al respeto de la diversidad cultural.
The programme for development and promotion of indigenous cultures provides support for preservation of the music and dance, farming rituals, traditional fiestas and craft and farming techniques of indigenous groups.
A través del Programa de Fomento y Desarrollo de las Culturas Autóctonas se promueven la música y la danza, la preservación de los rituales agrícolas, las fiestas tradicionales y las tecnologías artesanales y agropecuarias de los grupos indígenas.
In 2006, the Programme for Development of Civil Society in Kazakhstan 2006 - 2011 was adopted, aimed at developing civil initiatives in general and NGOs.
En 2006 se aprobó el Concepto de desarrollo de la sociedad civil en la República de Kazajstán para 2006-2011, que tiene por objeto desarrollar las iniciativas públicas en general, así como las de las organizaciones no gubernamentales.
Agreement notifying the Operating Rules of the Programme for Development of the Software Industry (PROSOFT) for the financial years 2013 and 2014, dated 27 February 2013 and 20 December 2013, respectively.
Acuerdo mediante el cual se dan a conocer las Reglas de Operación del Programa para el Desarrollo de la Industria del Software (PROSOFT), para los ejercicios fiscales 2013 y 2014, de fecha 27 de febrero de 2013 y 20 de diciembre de 2013, respectivamente.
The Bangkok-based seminar was implemented in cooperation with ESCAP.ITC contributed expertise to a trainers' workshop sponsored by PRODEC (the Programme for Development Cooperation of the Helsinki School of Economics) in Viet Nam and to an international marketing course in Eritrea.
El CCI ha contribuido con sus conocimientos prácticos a un taller para formadores patrocinado por el PRODEC (Programa de Economía para la Cooperación en el Desarrollo de la Escuela de Economía de Helsinki) en Viet Nam y a un curso sobre comercialización internacional en Eritrea.
Within the framework of the Programme for Development and Peace on the Northern Border, special emphasis will be placed on inter-agency cooperation on the northern border and on interventions to address vulnerabilities and conflict spillover in the area.
Se hará especial hincapié en la coordinación entre organismos en la frontera norte, en virtud del programa de PDP-FN, enfocando las intervenciones hacia los aspectos vulnerables y los efectos de conflictos desbordados en la zona.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 245 ms.
