Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme needs
Vertaling van "the programme needs" in Spaans
el programa debe
el programa necesita
las necesidades del programa
el Programa requiere
este programa debe
el programa deberá
del programa debe
Fourthly, the programme needs to ensure that a positive attitude towards research is created among teachers and journalists.
En cuarto lugar, el programa debe velar por que se fomente una actitud positiva hacia la investigación por parte de los maestros y periodistas.
Great challenges and great opportunities are united here;I believe that the programme needs to have its funding increased in order to meet them.
Hay muchos retos y oportunidades vinculados a esa ampliación y creo que por ello el programa debe contar con un incremento en su financiación.
If people do not come for their screening appointment, the programme needs a mechanism to follow them up.
Si la gente no asiste a su cita de despistaje, el programa necesita idear un mecanismo para su seguimiento.
Despite the above achievements in the focus districts, the programme needs to be scaled up in new counties where indicators remain poor.
Pese a dichos adelantos en los distritos seleccionados, el programa necesita mejorar en nuevos condados, donde los indicadores siguen siendo precarios.
For some organizations, it is useful to review existing data collection processes and systems, and, if necessary, revise the tracking procedures and agency forms to ensure they adequately support the programme needs.
Para algunas organizaciones es útil revisar los procesos y sistemas de recolección de datos vigentes y, si es necesario, revisar los procedimientos de rastreo y formularios institucionales para asegurar que apoyan adecuadamente las necesidades del programa.
Emphasize the need for enhanced financial contributions to the programme aimed to facilitate predictable trade-related support to LDCs, based on the programme needs as set out in the EIF Phase Two Programme Framework
Ponemos de relieve la necesidad de que se hagan contribuciones financieras al programa con el fin de facilitar a los PMA una ayuda relacionada con el comercio previsible, sobre la base de las necesidades del programa establecidas en el marco de la segunda fase del MIM
However, to ensure the inclusion of new issues the programme needs to continue to explore new issues and have a long-term strategic vision.
Sin embargo, para garantizar la inclusión de temas nuevos, el programa debe seguir explorando nuevas cuestiones y adoptar una perspectiva estratégica a largo plazo.
In particular, the strategy of fiscal consolidation outlined in the programme needs to be complemented with additional reforms to reduce the sustainability risks associated with the projected increase in pension and health-care expenditures.
En particular, la estrategia de saneamiento fiscal descrita en el programa debe completarse con reformas adicionales que reduzcan los riesgos para la sostenibilidad asociados al aumento previsto de los gastos en pensiones y asistencia sanitaria.
At the same time, it is apparent that the programme needs expanding to improve the attention given to the provision of vocational guidance and counselling, in addition to current attention to personal and academic counselling and limited career guidance.
Al mismo tiempo, es evidente que el programa necesita ser ampliado para mejorar la atención que se presta a la asistencia y el asesoramiento profesional, además de la que se da actualmente al asesoramiento personal y académico y la orientación sobre la carrera.
Ultimately, Willemot believes that the programme needs to create a common consensus that "the most important right of a child is to be a child, and to remain a child."
En última instancia, Willemot cree que el programa necesita crear un consenso general para que se acepte que "el derecho más importante de un niño es ser un niño y seguir siendo un niño".
The Government believes that the programme needs to be extended to roughly double the number of firms receiving assistance.
El Gobierno cree que el Programa debe ampliarse hasta duplicar la cantidad de empresas que reciben asistencia.
The programme needs to continue to operate effectively.
El programa debe continuar funcionando con eficacia.
The programme needs to ensure that brokers comply with the rules and regulations in two very different markets.
El programa debe garantizar que los intermediarios cumplen las normas y regulaciones en dos mercados muy diferentes.
Synoniemen voor the programme needs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 136 ms.
