Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme supporting
Vertaling van "the programme supporting" in Spaans
el programa de apoyo a
del programa de apoyo a
It also coordinates the programme supporting education in missionary countries.
También coordina el programa de apoyo a la educación en países de misión.
The Committee welcomes the programme supporting foster families and the "families in solidarity" programme, although the latter covers a limited number of children and seems to lack adequate regulations.
El Comité celebra el programa de apoyo a las familias de guarda y el programa de "familias solidarias", aunque éste se aplica a un número limitado de niños y no parece estar bien reglamentado.
This is the case for the programme supporting village communities in Guinea, which promotes the economic development of rural territories.
Es el caso del programa de apoyo a comunidades que respaldamos en Guinea y que tiene como objetivo el desarrollo económico de los territorios rurales.
The main priorities of the Programme Supporting the Culture of National Minorities remains the same and considers promotion and support of minority intercultural dialogue and cultural integration.
Las principales prioridades del Programa de Apoyo a la Cultura de las Minorías Nacionales siguen siendo las mismas y su finalidad es la promoción y el apoyo del diálogo intercultural y la integración cultural de las minorías.
The programme supporting those affected by displacement applies a comprehensive support strategy to families by promoting income-generating activities and socio-economic stabilization.
El programa de apoyo a la población en situación de desplazamiento aplica una estrategia de atención integral a las familias a través del apoyo a la generación de ingresos y su estabilización socioeconómica.
The programme supporting collaborative research has attracted more than a third (36,7%) of all submitted proposals, followed by the scheme for mobility of researchers (23,5%).
El programa de apoyo a la investigación en colaboración ha atraído a más de un tercio (36,7 %) de todas las propuestas presentadas, seguido por el régimen de movilidad de los investigadores (23,5 %).
I would like to see the programme supporting efforts to increase young people's awareness of the political system and indeed the promotion and the development of civics as well, although I know schools are not included in these particular programmes.
Quisiera que el programa apoyara los esfuerzos por aumentar la conciencia de los jóvenes sobre el sistema político, y por supuesto, la promoción y el desarrollo cívico, si bien ya sé que las escuelas no están incluidas en estos programas particulares.
COMERCIAL GODEMA, S.L., with its brand Karibian Descanso, has accessed the programme supporting investments in production and technology made with the goal of promoting the growth and consolidation...
COMERCIAL GODEMA, S.L. con su marca Karibian Descanso, ha accedido al programa de apoyo a inversiones productivas y tecnológicas que se lanzan con la intención de promover el crecimiento y la consolidación de...
Closure for the second call for proposals for the Programme supporting the translation of Uruguayan literary works
Segundo cierre del programa para el apoyo a la traducción de obras literarias uruguayas
the Cooperation with third parties Indicator, which will establish how the Programme supports authorities other than Member States' customs authorities by measuring the number of actions under the Programme supporting that objective.
el indicador de cooperación con terceros que medirá la forma en que el Programa apoya a autoridades distintas de las autoridades aduaneras de los Estados miembros mediante la medición del número de acciones del Programa en apoyo de dicho objetivo.
In total, 53 suspects remain on remand in Kenya, Mauritius and Seychelles, with the Programme supporting their trials.
El Programa apoya el enjuiciamiento de un total de 53 sospechosos que permanecen en prisión preventiva en Kenya, Mauricio y Seychelles.
Furthermore, a course was given on the Argentine experience of GATT valuation with the support of SIECA and the Programme Supporting Central American Participation in the Free-Trade Area of the Americas (PROALCA).
Además, se impartió un curso sobre la experiencia argentina en materia de valoración del GATT con apoyo de la SIECA y el Proyecto de Apoyo a la participación de Centroamérica en el Área de Libre Comercio de las Américas (PROALCA).
Since 2009, the Ministry of Culture and Monument Protection of Georgia has developed the Programme Supporting the Culture of National Minorities, in the framework of which many interesting initiatives have been financed.
Desde 2009, el Ministerio de Cultura y Protección de Monumentos ejecuta el Programa de Apoyo a la Cultura de las Minorías Nacionales, en el marco del cual se han financiado múltiples iniciativas interesantes.
Synoniemen voor the programme supporting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 66 ms.
