Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme taking
Vertaling van "the programme taking" in Spaans
del programa atendiendo
state the aim of the programme taking into consideration the importance of the zoonosis concerned
precisar la finalidad del programa atendiendo a la importancia de la zoonosis considerada
The programme is expected to continue over a two-year period, at the end of which approximately 3 per cent of the current international staffing table will be nationalized, with staff graduating from the programme taking on the functions.
Ese programa deberá mantenerse por un plazo de dos años, al final del cual aproximadamente el 3% de la plantilla actual de personal internacional pasará a ser nacional y el personal que se graduará del programa pasará a asumir sus funciones.
state the aim of the programme taking into consideration the importance of the zoonosis or zoonotic agent concerned
precisar la finalidad del programa atendiendo a la importancia de la zoonosis o del agente zoonótico de que se trate
The short and long-term funding strategies outlined in the present report provide a means for funding the programme taking into account the resource constraints of the Organization.
Las estrategias de financiación a corto y a largo plazo expuestas en el presente informe representan métodos de financiar el plan de seguro médico teniendo en cuenta las limitaciones de recursos de la Organización.
As regards the structure of the programme, the Common Position maintains the various components of the programme proposed by the Commission, including the focus on the Themes and the flexible approach of the programme taking into account the seven year duration.
En lo que atañe a la estructura del programa, la posición común mantiene los diversos componentes que había propuesto la Comisión, incluyendo la atención especial prestada a los temas y el planteamiento flexible que se da al programa habida cuenta de sus siete años de duración.
In the implementation of this Decision, the Commission shall take the necessary measures to ensure the monitoring and continuous evaluation of the programme taking account of the general and specific objectives referred to in Article 1 and in the Annex.
En la aplicación de la presente Decisión la Comisión adoptará las medidas necesarias para garantizar el control y la evaluación continuada del programa, teniendo en cuenta los objetivos generales y específicos recogidos en el artículo 1 y en el Anexo.
The representative of El Salvador expressed his delegation's appreciation for the transparent way in which the Chairman and Secretariat had developed the programme taking into account all delegations views, in particular those of developing countries.
El representante de El Salvador agradece, en nombre de su delegación, la transparencia con la que el Presidente y la Secretaría han desarrollado el programa, teniendo en cuenta todas las opiniones de las delegaciones, en particular las de los países en desarrollo.
Synoniemen voor the programme taking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 687 ms.
