Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme targeted
Vertaling van "the programme targeted" in Spaans
El programa estuvo dirigido
el programa se dirigió
El programa estaba destinado
El programa estaba dirigido
The programme targeted 140 women entrepreneurs within seven women's associations, building their capacities to produce and market high quality food products using traditional crop varieties and processing methods.
El programa estuvo dirigido a 140 mujeres emprendedoras pertenecientes a siete asociaciones de mujeres, y buscó desarrollar sus capacidades de producción y comercialización de productos alimenticios de alta calidad mediante el uso de variedades vegetales y métodos de procesado tradicionales.
The programme targeted communities in Afar, Somali, SNNPR and Oromia Regional states and involved pastoral communities, central and local government, civil society and the private sector. Its main achievements were
El programa estuvo dirigido a comunidades de los estados regionales de Afar, Somali, SNNPR y Oromia, y contó con la participación de las comunidades pastoriles y los gobiernos central y locales, la sociedad civil y el sector privado.
In Senegal, for example, the programme targeted the most vulnerable in a food deficit region - farmers hard-hit by recent droughts.
En Senegal, por ejemplo, el programa se dirigió a las personas más vulnerables en una región con déficit de alimentos y cuyos agricultores habían sido duramente castigados por las recientes sequías.
The programme targeted some of the communities most severely affected by the cyclone and the floods which followed later in the year.
El programa se dirigió a algunas de las comunidades más afectadas por el ciclón y las inundaciones que se produjeron más adelante en el año.
The programme targeted civil society organisations through both operating grants and project funding.
El programa estaba destinado a organizaciones de la sociedad civil tanto a través de subvenciones de funcionamiento como a través de financiación de proyectos.
The programme targeted the 10-19 years age group to reinforce tolerance and acceptance in order to combat discrimination.
El programa se dirigió a los niños y jóvenes de 10 a 19 años para alentar la tolerancia y la aceptación a fin de luchar contra la discriminación.
The programme targeted migration police authorities and border military units and the Office of the Ombudsman, at the national and provincial levels, journalists and teachers, as well as civil society and human rights organizations active in this field.
El Programa estuvo dirigido a autoridades policiales migratorias y militares de zona de frontera y de la Defensoría del Pueblo, nacionales y provinciales, a periodistas, a profesores, así como a la sociedad civil y organizaciones de derechos humanos, vinculadas con el tema.
As mentioned above, child benefit has been abolished as of this year in connection with the introduction of the programme targeted at the neediest families.
Como ya se ha dicho antes, desde este año se ha suprimido el subsidio por hijos debido a la introducción del programa a favor de las familias más necesitadas.
In 2013-14 the programme targeted a total of 1,500,000 beneficiaries.
En 2013-2014, el Programa abarcó un total de 1.500.000 beneficiarios.
For 2010, the programme targeted gradual consolidation, reducing the consolidated primary fiscal balance to zero, mainly through improvements in tax administration and the recovery of tax revenues on the back of more vigorous economic activity.
Para 2010 el programa apuntaba a la consolidación gradual, llevando el balance fiscal primario consolidado a cero, principalmente a través de mejoras en la administración tributaria y la recuperación de los ingresos fiscales debido a una mayor actividad económica.
She was interested in whether the children left behind were monitored by an early years development programme, and if so, whether the programme targeted all children under 6 years.
Desea saber también si esos niños son objeto de seguimiento en el marco de un programa de desarrollo en la primera infancia y, en caso afirmativo, si ese programa abarca a todos los niños hasta los 6 años.
Specifically, the programme targeted
El programa se dedicó en concreto a
Other components of the programme targeted the preparation of legislation, implementing regulations, technical studies and action plans related to IMO key technical programmes.
Otros componentes del programa tenían por objeto la preparación de leyes, la aplicación de los reglamentos, estudios técnicos y planes de acción relacionados con importantes programas técnicos de la OMI.
Synoniemen voor the programme targeted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 90 ms.
