Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme will increase
Vertaling van "the programme will increase" in Spaans
El programa incrementará
el programa aumentará
del programa aumentarán
The programme will increase developing countries' capacity to determine the extent of pesticide poisoning.
El programa incrementará la capacidad de los países en desarrollo para determinar el grado de intoxicación por plaguicidas.
The programme will increase family capacity to participate and strengthen public demand for high-quality early stimulation.
El programa incrementará la capacidad de participación de la familia y fortalecerá la demanda pública de estímulos tempranos de alta calidad.
In the area of social policy, the programme will increase access of poor and vulnerable families to equitable social benefits and effective prevention and response policies, programmes and services.
En el ámbito de las políticas sociales, el programa aumentará el acceso de las familias pobres y vulnerables a beneficios sociales equitativos y a políticas, programas y servicios eficaces de prevención y respuesta.
The programme will increase its support for developing the capacities of local institutions.
El programa aumentará su apoyo para desarrollar las capacidades de las instituciones locales.
The programme will increase engagement with political parties and civil society, including women's groups.
El programa aumentará la participación de los partidos políticos y la sociedad civil, en particular de los grupos de mujeres.
The programme will increase public participation and it will reduce differences among the various regions of Latvia.
El programa incrementará la participación pública y reducirá las diferencias entre las diversas regiones de Letonia.
The Programme will increase support for the national implementation of EU transparency tools (e.g. EQF, ECTS, ECVET)8 and EU wide networks.
El Programa incrementará el apoyo para la aplicación a nivel nacional de los instrumentos de transparencia de la UE (por ejemplo, EQF, ECTS y ECVET)8 y de la redes a escala de la Unión Europea.
The reach and pace of change possible through the programme will increase dramatically.
El alcance y el ritmo del cambio posibles a través del programa aumentarán drásticamente .
Through large-scale surveys and other data collection methods such as sentinel surveys, the programme will increase access to disaggregated data, both by gender and age and also by geographical area, in order to facilitate interventions.
El programa, mediante encuestas a gran escala y otros métodos de reunión de datos, tales como las encuestas de vigilancia, aumentará el acceso a datos desglosados, tanto por género como por edad y zona geográfica, a fin de facilitar las intervenciones.
By reconsidering the role of women, the programme will increase access to health services and promote women-owned food micro-businesses.
Reconsiderando el rol de la mujer, el programa está incrementando el acceso a servicios de salud y la promoción de micro-negocios en propiedad de mujeres para reducir los ratios de obesidad y malnutrición.
As part of the safe motherhood initiative, the programme will increase the access of pregnant women to emergency obstetrical care in order to reduce maternal mortality.
Como parte de la iniciativa en pro de una maternidad sin riesgos, se mejorará el acceso de las mujeres embarazadas a los cuidados obstétricos de emergencia a fin de reducir la mortalidad por causa de maternidad.
In case of no action by the EU the effectiveness of the programme will increase because of the non-legislative measures which are in the pipeline, but the efficiency of the Community intervention will suffer and its administrative costs will increase.
En caso de que la UE no tomará ninguna medida, la eficacia del programa aumentaría gracias a las medidas de carácter no legislativo que están empezando a aplicarse, pero la eficiencia de la intervención comunitaria se resentiría y los costes administrativos aumentarían.
To that end, the programme will increase the dissemination of knowledge and information necessary to States in order to make rational and informed decisions in this area.
Con ese fin, el subprograma procurará incrementar la difusión de conocimientos y de la información que necesiten los Estados para adoptar decisiones razonables y bien fundadas en esta esfera.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 109 ms.
