Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programmes of study
Vertaling van "the programmes of study" in Spaans
los programas de estudio
los planes de estudios
los programas formativos
It is, for example, increasingly important to include appropriate materials on sustainable development in the programmes of study of journalists, engineers, managers, doctors, lawyers, scientists, economists, administrators and numerous other professions.
Por ejemplo, es cada vez más importante incluir material adecuado sobre el desarrollo sostenible en los programas de estudio de los periodistas, ingenieros, administradores, médicos, abogados, científicos, economistas, administradores y muchos otros profesionales.
The framework comprises six groups of skills, which include 'creative thinking skills' and is intended to support and complement the programmes of study in all subject areas, including the arts.
Este marco se compone de seis grupos de competencias, entre las que se incluyen las "competencias de pensamiento creativo", y su finalidad es apoyar y completar los programas de estudio de todas las áreas temáticas, incluidas las artísticas.
To be able to understand what happens to us at the individual and 'global' levels (which interact with each other) we need this method, which is precisely the one almost always ignored by the media and even the programmes of study.
Si somos capaces de comprender lo que nos ocurre a nivel personal y "global" (uno y otro también se interaccionan) es mediante esta metodología que es, justo, la que ignoran casi siempre los medios de comunicación e incluso los planes de estudios.
Proposes that mental health should be incorporated into the programmes of study of all healthcare professionals and that provision should be made for continuous education and training in that sector
Propone que la salud mental se incluya en los planes de estudios de todas las profesiones en el ámbito de la sanidad y que se prevean la educación y formación permanentes en este ámbito
Only the Catalan universities, both individually and as a system, can guarantee the quality of the programmes of study and educational services that they offer.
Solo las universidades catalanas, individualmente y como sistema, pueden garantizar la calidad de los programas formativos y servicios educativos que ofrecen.
The agencies will then have to certify the IQAS once they have been implemented for a number of years, during which time sufficient data, indicators and evidence can be gathered concerning the programmes of study within the scope of the IQAS.
Finalmente, las agencias certificarán los SGIC varios años después de su implementación, de manera que hayan permitido recoger una cantidad suficiente de datos, de indicadores y de evidencias asociados a los programas formativos dentro del alcance del SGIC.
The number of TUs varies each semester according to the programmes of study.
El número de unidades de formación varía cada semestre de acuerdo a los programas de estudio.
They were teaching texts that are no longer included in the programmes of study, and also literature, but we have to move forward'.
Eran textos pedagógicos que ya no están comprendidos en los programas de estudio, y también de Literatura universal, pero tenemos que seguir avanzando.
The Senate activates the programmes of study and works out the research programmes.
El senado Académico activa los programas de estudio y elabora los programas de búsqueda e investigación.
On the importance of university training for entrepreneurship in journalism, all the founders of startups coincide with the academic strand that pursues the inclusion of this type of subjects in the programmes of study (Casero-Ripollés, 2013; Manfredi Sánchez, 2015).
Sobre la importancia de la formación universitaria para el emprendimiento en periodismo, todos los fundadores de las startups coinciden con la corriente académica que persigue la inclusión de este tipo de asignaturas en los programas de estudio (Casero-Ripollés, 2013; Manfredi Sánchez, 2015).
Approve the programmes of study of the various Centres for presentation before the University Coordination Council.
Aprobar los planes de estudios de los distintos Centros para su presentación al Consejo de Coordinación Universitaria.
For example, this information could support regional and local policy-making, or be used by universities and schools where analysis of this information could be included within the programmes of study.
Por ejemplo, la información podía servir para la apoyar la elaboración de las políticas regionales y locales o podía utilizarse en las universidades y escuelas, cuyos programas de estudio podían comprender el análisis de dicha información.
See the programmes of study and related certificates offered at the universities in our network at a glance [62 KB].
Consulte el resumen [46 KB] de los programas de estudio y certificados relacionados que se ofrecen en estas universidades (solo disponible en inglés).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 134 ms.
