Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the required programme
Vertaling van "the required programme" in Spaans
el programa requerido
al programa exigido
The project is limited to building a new wall of vegetation, deep yet light, that rests on the existing topographical different and conceals inside it two pavilions housing the required programme.
El proyecto se limita a construir un nuevo muro vegetal, profundo y ligero, que se apoya en la diferencia topográfica existente y que oculta en su interior dos pabellones que albergan el programa requerido.
The tightness of the site, the lack of ground in plant for the required programme, did not make us renounce the possibility of entertaining the idea of the ever-pursued arrangement of particularised, exterior space.
Lo apretado del solar, la escasez de suelo en planta para el programa requerido, no nos hizo renunciar a la posibilidad de disfrutar de esa, siempre perseguida, disponibilidad de suelo exterior particularizado.
A mobile system was requested to transform the space in accordance with the required programme, a versatile exhibition hall that would operate as Madrid's largest exhibition hall or as a suite of smaller independent display spaces.
Se pidió un sistema móvil que transformase el espacio de acuerdo con el programa requerido, una versátil sala de exposiciones que puede funcionar como la mayor sala de exposiciones de Madrid o bien como un conjunto de espacios de exhibición independientes más pequeños.
The required programme, administrative support for entrepreneurs, is organised with great programmatic rationality and economy of circulatory spaces, ensuring the flexibility required.
El programa requerido, consistente en usos administrativos de apoyo a los emprendedores, se organiza con la mayor racionalidad programática y economía de circulaciones, garantizando la flexibilidad requerida.
Turning the selector knob the required programme is activate.
Girando el selector se activa el programa elegido.
You open your diary today and you strictly follow the required programme.
Abra usted su agenda en el día de hoy y siga a rajatabla los quehaceres programados.
Such material can follow the curriculum, but also take up subjects outside the required programme.
Esos materiales didácticos pueden conformarse al plan de estudios y también referirse a temas ajenos al programa exigido.
This treatment takes between 30 and 60 minutes depending on the required programme.
Este tratamiento dura entre 30 y 60 minutos dependiendo del programa requerido.
When teachers do not adhere to the required programme and opt to teach outside the curriculum, however, there is a risk of totally subjective interpretations.
Sin embargo, cuando los docentes no se adhieren al programa exigido y optan por enseñar al margen del plan de estudios, se corre el riesgo de interpretaciones totalmente subjetivas.
When we set out to design the lighting layout for spaces we should be able to adapt the lighting scheme to the required programme and the users who will inhabit those spaces, to the people who 'live' and 'feel' them.
Cuando nos planteamos la iluminación de un espacio, deberíamos ser capaces de adecuar las luminarias a sus funciones y a las personas que interactúan con él, a las que lo "viven" y lo "sienten".
Selection of desired programme Turn the programme selector to the required programme.
Gire el selector de programas al programa deseado.
National research programmes may unnecessarily duplicate each other from a pan-European perspective and lack the required programme scope and depth.
Es posible que los programas nacionales de investigación presenten duplicaciones innecesarias desde una perspectiva paneuropea y carezcan de la profundidad y el alcance necesarios.
To set the programme, press the "ON/OFF" button: then turn the dial (in a clockwise or anti-clockwise direction) until the pointer is in line with the number of the required programme.
Para introducir el programa accionar la tecla "MARCHA/PARADA" y sucesivamente girar el mando programador (en sentido horario o no) hasta hacer coincidir el índice () con el símbolo del programa seleccionado.
Synoniemen voor the required programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 98 ms.
