We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa SAFE
In this latter context, the SAFE programme is to be welcomed, but must be geared to the real needs of ever-smaller firms - including the self-employed and those engaged in agriculture.
En este ámbito, hay que acoger con satisfacción el programa SAFE, aunque deberá adaptarse a las necesidades reales de empresas cada vez más pequeñas, incluidos los autónomos y las agrarias.
the proposal for a Decision on the adoption of the SAFE programme, which is still before the Council, despite the strong support it has received from the social partners, governments and the European Parliament
la propuesta de decisión por la que se adopta el programa SAFE, que aún está pendiente de aprobación por el Consejo, a pesar del apoyo considerable de los interlocutores sociales, los gobiernos y el Parlamento Europeo
You are aware of the problems we have with the SAFE programme.
Ustedes son conscientes de los problemas que tenemos con el Programa SAFE.
The SAFE programme (Safety Actions for Europe)
El programa SAFE (acciones de seguridad para Europa)
The SAFE Programme to Improve Working Conditions in SMEs
el programa SAFE para mejorar las condiciones de trabajo en las PYME
In Darfur, WFP is working with UNHCR on the SAFE programme that targets internally displaced persons, and plans are under way to work with UNHCR in Kenya on the provision of cooking fuel and stoves to refugees.
El PMA colabora con la ACNUR en un programa de la iniciativa SAFE dirigido a los desplazados internos en Darfur y también prevé hacerlo en Kenya para suministrar cocinas y combustible a refugiados en ese país.
In this context, it may be useful to reflect on whether the Bilbao Agency, in particular, or the Dublin Foundation could take over some of the essential components of the SAFE Programme.
En este contexto, puede ser útil reflexionar sobre si la Agencia de Bilbao, en especial, o la Fundación de Dublín podrían hacerse cargo de parte de los componentes esenciales del programa SAFE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.