Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the same pcn
Vertaling van "the same pcn" in Spaans
el mismo NCP
Such an adjustment did not address differences between divergent footwear classified in the same PCN.
Ese ajuste no consideró las diferencias entre calzado distinto clasificado en el mismo número de control del producto.
Price differences can be due to a number of factors, such as fashion trends and market psychology, which do not necessarily put into question the comparability of products within the same PCN.
Las diferencias de precio pueden tener su origen en diversos factores, tales como las tendencias de la moda o la psicología del mercado, lo que no compromete necesariamente la comparabilidad de los productos con el mismo número de control.
Therefore the same PCN system that was used in the original investigation was applied in the present expiry review investigation.
Por lo tanto, en la presente investigación con miras a la reconsideración por expiración, se empleó el mismo sistema NCP que en la investigación original.
Chinese producers could not possibly quantify these differences for the hundreds of extremely different footwear types classified under the same PCN in order to be able to request specific adjustments within the PCN.
Era imposible que los productores chinos cuantificaran estas diferencias en el caso de cientos de tipos de calzado sumamente diferentes clasificados en los mismos números de control del producto para poder solicitar ajustes específicos en el marco de dichos números.
In particular, China asserts that given the hundreds of different footwear types classified under the same PCN, exporters could not possibly quantify the differences on account of the physical and technical characteristics which affected price comparability.
En particular, afirma que, habida cuenta de los centenares de tipos de calzado diferentes clasificados en el mismo NCP, los exportadores no podían en modo alguno cuantificar las diferencias debidas a las características físicas y técnicas que influían en la comparabilidad de los precios.
To this end, product control numbers (PCN) are created for the various types of candles existing in the market and the price comparison is made on the basis of the same PCN.
A tal fin, se crean números de control del producto (NCP) para los distintos tipos de velas existentes en el mercado y la comparación de precios se efectúa sobre la base del mismo NCP.
Consequently, they could not possibly request adjustments for the different footwear types classified within the same PCN by them and the Brazilian producers.
En consecuencia, no era posible que solicitaran ajustes para los distintos tipos de calzado que ellos y los productores brasileños clasificaban en el mismo número de control del producto.
The issue does not pertain to adjustments between PCNs but to footwear within the same PCN.
La cuestión no se relaciona con la realización de ajustes entre los números de control del producto sino con el calzado incluido dentro del mismo número de control del producto.
The Commission pointed out that such a method would have led to different Union sales prices for the same PCN, depending on the product mix of each individual exporting producer.
La Comisión señaló que este método habría conducido a unos precios de venta de la Unión distintos para el mismo NCP, en función de la gama de productos de cada uno de los productores exportadores.
When there was a match between the PCN produced by the Community industry and the same PCN produced by NTRP, the NTRP cost was used.
Cuando había una equivalencia entre los NCP fabricados por la industria de la Comunidad y los mismos NCP producidos por NTRP, se utilizaban los costes de NTRP.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the same pcn in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 1200 ms.
