Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the second programme phase
Vertaling van "the second programme phase" in Spaans
la segunda fase del programa
During the transition from the first to the second programme phase, the Commission and the national authorities co-operated to put the necessary management organisation in place.
Durante la transición de la primera a la segunda fase del programa, la Comisión y las autoridades nacionales cooperaron en el establecimiento de las necesarias estructuras de gestión.
The overall orientation and structure of the programme are based on Article 150 of the Treaty, the primary legal base for the decision establishing the second programme phase.
La orientación y la estructura generales del programa se basan en el artículo 150 del Tratado, que constituye el principal fundamento jurídico de la Decisión que establece la segunda fase del programa.
From a policy point of view, the second programme phase will assist the evolution of a "Europe of Knowledge" through closer co-operation with the Community education and youth programmes, Socrates and Youth for Europe.
Desde la perspectiva de las políticas, la segunda fase del programa contribuirá a la evolución de una «Europa del conocimiento» mediante una cooperación más estrecha con los programas comunitarios de educación y juventud, Sócrates y La juventud con Europa.
For the second programme phase, improving the impact on systems level will be developed within the framework of structured and strategic dissemination activities.
Para la segunda fase, la mejora del impacto a escala de los sistemas se realizará en el marco de actividades de difusión estructuradas y estratégicas.
Since involvement of the private sector is crucial for the economy, job creation and training in Europe, the intention was to increase their participation for the second programme phase.
La implicación del sector privado es fundamental para la economía, la creación de empleo y la formación en Europa, de modo que en la segunda fase del programa se procuró incrementar su participación.
The Commission in co-operation with the programme stakeholders has developed a strategic approach to dissemination relating to the results of the first and the second programme phase.
En colaboración con los actores del programa, la Comisión ha desarrollado un enfoque estratégico para la difusión de los resultados de ambas fases del programa.
On the initiative of the Commission, many of the programme management functions have been decentralised to national agencies for the second programme phase.
Por iniciativa de la Comisión, para la segunda fase muchas de las funciones de gestión del programa se han descentralizado a las agencias nacionales.
For the second programme phase, the Commission has taken several measures to improve the delivery of the programme at the central level.
Para la segunda fase la Comisión ha adoptado varias medidas destinadas a mejorar el desarrollo del programa a nivel central.
Since involvement of the private sector is crucial for the economy, job creation and training in Europe, the intention was to increase their participation for the second programme phase.
La implicación del sector privado es fundamental para la economía, la creación de empleo y la formación en Europa, de modo que en la segunda fase del programa se procuró incrementar su participación.
During the transition from the first to the second programme phase, the Commission and the national authorities co-operated to put the necessary management organisation in place.
Durante la transición de la primera a la segunda fase del programa, la Comisión y las autoridades nacionales cooperaron en el establecimiento de las necesarias estructuras de gestión.
The Commission in co-operation with the programme stakeholders has developed a strategic approach to dissemination relating to the results of the first and the second programme phase.
En colaboración con los actores del programa, la Comisión ha desarrollado un enfoque estratégico para la difusión de los resultados de ambas fases del programa.
The overall orientation and structure of the programme are based on Article 150 of the Treaty, the primary legal base for the decision establishing the second programme phase.
La orientación y la estructura generales del programa se basan en el artículo 150 del Tratado, que constituye el principal fundamento jurídico de la Decisión que establece la segunda fase del programa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 96 ms.
