Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the sixth framework research programme
Vertaling van "the sixth framework research programme" in Spaans
el Sexto Programa Marco de Investigación
del sexto programa marco de investigación
In line with this ambition, biotech is top priority in the sixth framework research programme which we approved only recently.
Conforme a este ambicioso objetivo, la biotecnología es una prioridad de primer orden en el Sexto programa marco de investigación, que hemos aprobado recientemente.
Ample consideration must be given to the candidate countries even at this stage in drawing-up the specific programmes and implementing the sixth framework research programme.
Hay que tener en muy cuenta a los países candidatos a la adhesión, incluso en esta fase, en la definición de los programas específicos y en la aplicación del Sexto Programa Marco de Investigación.
With this in mind, proposals will be submitted at the beginning of 2001 for the sixth framework research programme, which will be launched in 2002.
A tal efecto, a primeros de 2001 se presentarán propuestas para el sexto programa marco de investigación, que se pondrá en marcha en 2002.
Believes it is appropriate to carry out research into entrepreneurship in the various Member States under the sixth framework research programme and to draw up proposals
Considera conveniente que se fomente el espíritu de empresa en los distintos Estados miembros en el marco del VI Programa Marco de Investigación y que se elaboren las correspondientes propuestas
During the point by point examination of the document Mr Bernabei also referred to the importance of coordination with the sixth framework research programme.
En el examen punto por punto del documento, el Sr. BERNABEI destaca además la necesidad de armonización con el VI Programa marco de investigación.
The Commission will also propose further support for innovation as part of the sixth framework research programme.
La Comisión propondrá también un nuevo apoyo a la innovación dentro del sexto programa marco de investigación.
Mr President, the sixth framework research programme is a serious and fundamental attempt by the European Union to achieve its strategic objectives, that is, to become the most competitive knowledge-economy based area in the world over the next ten years.
Señor Presidente, el sexto programa marco para la investigación es un intento fundamental y significativo de la Unión Europea para conseguir, en sus objetivos estratégicos, ser en los próximos diez años la región más competitiva del mundo basándose en la economía del conocimiento.
These sciences should be included as fully-fledged disciplines under the sixth framework research programme and as a field of research with high added value in the process of establishing a European Research Area.
Las ciencias humanas y sociales deben inscribirse en el Sexto Programa Marco como disciplinas de pleno derecho y ser reconocidas como ámbito de aplicación de alto valor añadido en el marco de la construcción del Espacio Europeo de la Investigación.
A few months ago, Commissioner, this House and the Council approved the sixth framework research programme.
Hace unos meses, señora Comisaria, esta Cámara y el Consejo aprobaron el sexto programa marco de investigación.
Neither does the Sixth Framework Research Programme provide for anything.
Tampoco el Sexto Programa Marco de Investigación prevé nada.
The sixth framework research programme has confirmed these priorities.
El sexto programa marco de investigación, que se halla en vías de aprobación, ha confirmado tales prioridades.
I also hope that we will give intermodal transport due importance in the Sixth Framework Research Programme.
También espero que se conceda un lugar adecuado al transporte intermodal dentro del Sexto Programa Marco de Investigación.
I approve the call for the inclusion of the human and social sciences under the Sixth Framework Research Programme.
Apruebo la invitación que se hace de introducir las ciencias humanas y sociales en el Sexto Programa Marco de Investigación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 73 ms.
