Vertaling van "the state migration programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
del Programa estatal en materia de migraciones
un Programa estatal en materia de migraciones
The following measures have been taken in recent years in implementation of the State migration programme
It is developing a migration code consonant with the State Migration Programme and has put forward proposals for a readmission strategy whereby citizens can return to their countries of origin.
Está elaborando un código de migración que se ajuste al Programa estatal en materia de migraciones y ha avanzado propuestas para una estrategia de readmisión en virtud de la cual esas personas puedan regresar a sus países de origen.
He said that the State Migration Programme for 2006-2008 was still valid and that the regulatory basis for migration policy had been improved.
Dice que el Programa Nacional de Migración es todavía válido y que la base reglamentaria de la política migratoria se ha mejorado.
Under the State Migration Programme for 2006-2008, a range of measures had been taken to improve and clarify migration procedures and legislation.
En virtud del Programa estatal en materia de migraciones para 2006-2008, se ha adoptado una serie de medidas para mejorar y aclarar los procedimientos y la legislación sobre migraciones.
The State Migration Programme for 2006-2008 had been developed to identify the goals of the country's immigration policy and to determine how to implement that policy.
El Programa Nacional de Migración (2006-2008) se ha elaborado con el fin de fijar los objetivos de la política del país en materia de inmigración y determinar la forma de aplicarla.
A presidential order dated 25 July 2006 approved the State Migration Programme under which the necessary measures are being taken.
En virtud de una orden presidencial de 25 de julio de 2006 se aprobó un Programa estatal en materia de migraciones, en el marco del cual se están adoptando una serie de medidas necesarias.
This policy provides for coordinated activities by the appropriate State bodies under the State Migration Programme in the following areas
Esa política establece que los organismos públicos competentes coordinen sus actividades en el marco del programa nacional en las esferas siguientes, entre otras
National measures to regulate migration are based on the State Concept of Migration Policy adopted in 2004 and on the State Migration Programme.
Las medidas a nivel nacional para regular la migración se basan en la Política del Concepto Estatal de Migración aprobada en 2004 y en el Programa de Migración del Estado.
The Presidential Order of 25 July 2006 approved the State Migration Programme, under which the necessary measures are being taken.
En virtud de la disposición del Presidente de la República de Azerbaiyán de 25 de julio de 2006 se aprobó un Programa estatal en materia de migraciones, que prevé una serie de medidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.