Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the streamlined structure
Vertaling van "the streamlined structure" in Spaans
la estructura racionalizada
One delegation noted with concern the increase of the overall resources requested under the section and considered that resources should decrease as a result of the streamlined structure derived from the reform process.
Una delegación observó con preocupación el aumento de los recursos globales solicitados en relación con esta sección y consideró que los recursos deberían disminuir como resultado de la racionalización de estructuras derivada del proceso de reforma.
The delegation of Egypt said that, on domestic regulation, it greatly appreciated the efforts exerted to streamline the text, even though it remained highly sceptical of the impact of the streamlined structure on the legal viability of the underlying provisions.
La delegación de Egipto, refiriéndose a la reglamentación nacional, dijo que apreciaba enormemente los esfuerzos realizados para racionalizar el texto, aun cuando seguía teniendo muchas dudas acerca de los efectos de esa racionalización en la viabilidad jurídica de las disposiciones en cuestión.
Taking into consideration the findings and recommendations of the assessment, I have decided to implement the streamlined structure of the Office with immediate effect.
Tomando en consideración los resultados y las recomendaciones de la evaluación, he decidido poner en práctica la estructura racionalizada de la Oficina de mi Representante Especial para la cuestión de los niños y los conflictos armados con efecto inmediato.
The Office of the Special Representative would also be provided with adequate resources to cover field visits and other cooperation and coordination trips, consultancies and other office operations, commensurate with the streamlined structure and functions.
También se proporcionarían a la Oficina del Representante Especial recursos suficientes para sufragar los gastos de visitas sobre el terreno y otros viajes de cooperación y coordinación, de consultas y otras actividades de la Oficina, guardando proporción con la estructura y las funciones racionalizadas.
In accordance with the streamlined structure specified in the report of the Secretary-General on the comprehensive assessment, the Office would comprise eight temporary posts.
De conformidad con la estructura racionalizada especificada en el informe del Secretario General sobre la evaluación completa, la Oficina comprendería ocho puestos temporarios.
Finally, the note by the Secretary-General presented the streamlined structure of UNDCP.
Por último, en la nota del Secretario General se presentaba la estructura simplificada del PNUFID.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor the streamlined structure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 243 ms.
