Many musicians fight the system by criticizing consumerism in their lyrics.
Muchos músicos luchan contra el sistema criticando el consumismo en sus letras.
His actions stripped the people of their basic trust in the system.
Sus acciones despojaron al pueblo de su confianza básica en el sistema.
The company milked the system by exploiting every possible tax loophole available.
La empresa se aprovechó del sistema explotando todos los vacíos legales fiscales posibles.
She applied her technical skills to improve the efficiency of the system.
Ella aplicó sus destrezas técnicas para mejorar la eficiencia del sistema.
They tried to break the system by voting multiple times with fake accounts.
Intentaron hacer trampa al sistema votando varias veces con cuentas falsas.
The reform seeks to do away with corruption that has plagued the system.
La reforma busca eliminar la corrupción que ha afectado al sistema.
Activists buck the system by organizing peaceful protests against restrictive laws.
Los activistas van contra el sistema organizando protestas pacíficas contra leyes restrictivas.
She chose to buck the system instead of staying silent about corruption.
Eligió ir contra el sistema en lugar de guardar silencio sobre la corrupción.
The crafty devil hacked the system without leaving a single obvious trace.
El viejo zorro hackeó el sistema sin dejar un solo rastro evidente.
The young engineer proved her mettle by fixing the system during blackout.
La joven ingeniera demostró su valía al arreglar el sistema durante el apagón.
They finally gave the lead engineer his head to redesign the system.
Por fin dieron rienda suelta al ingeniero principal para rediseñar el sistema.
Their retrieved trust in the system was essential for progress.
La confianza renovada en el sistema fue esencial para el progreso.
She believes the system is performing at its full capacity now.
Ella cree que el sistema está operando a plena capacidad ahora.