Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the timetable of implementation
Vertaling van "the timetable of implementation" in Spaans
el calendario de aplicación
el calendario de ejecución
This must also include details on the timetable of implementation of the reforms.
Dicha información también deberá incluir detalles sobre el calendario de aplicación de las reformas.
Annex II lays down the timetable of implementation of the classifications referred to in Article 2.
El anexo II presenta el calendario de aplicación de las clasificaciones a las que se refiere el artículo 2.
It is therefore essential to adopt an emergency strategy to deal with the present situation and to review and speed up the timetable of implementation of the programmes already agreed upon with the international community.
Por consiguiente, es fundamental que se adopte una estrategia de emergencia para afrontar la situación actual y para revisar y acortar el calendario de ejecución de los programas convenidos con la comunidad internacional.
The timetable of implementation of the project
El calendario de ejecución del proyecto
The Commission invites the Philippines to respect the timetable of implementation of its commitments towards the international community, in particular with regard to the resolution of the significant safety concern notified by ICAO.
La Comisión invita a Filipinas a respetar el calendario de aplicación de sus compromisos hacia la comunidad internacional, en particular en relación con la resolución del problema de seguridad significativo notificado por la OACI.
The detail of the regulation that is already being considered by some of my colleagues shows divergence both in the timetable of implementation and in the detail of the regulation.
Los pormenores de la regulación que ya están considerando algunos de mis colegas muestran divergencias tanto en la agenda de aplicación como en los detalles de la regulación.
the specific measures to be supported, the timetable of implementation of the measures, and the criteria for the evaluation and selection of projects.
las medidas específicas que vayan a recibir ayuda, el calendario de su aplicación, y los criterios seguidos en la evaluación y selección de los proyectos
The updates serve as a reminder of the timetable of implementation action by Parties, in order to encourage support for greater action from business and civil society.
Las actualizaciones sirven como recordatorio del calendario para la adopción de medidas de aplicación por las Partes, con el fin de fomentar el apoyo a una mayor acción por parte de las empresas y la sociedad civil.
The EESC recommends that the timetable of implementation of the provisions foreseen in the Proposal should be stricter.
El CESE recomienda un calendario más estricto para la aplicación de las disposiciones previstas en la propuesta.
The current solvency of the BBVA Group and its capacity to generate capital internally ensures compliance of the new Basel III requirements in the timetable of implementation established.
La actual solvencia del Grupo BBVA así como su capacidad orgánica de generar capital permite asegurar el cumplimiento de los nuevos requerimientos de Basilea III en el calendario de implantación establecido.
The timetable of implementation of that work to be completed in the 2017 delayed by the impact of hurricane Irma in the territory, which resulted in the mobilization of the forces of labor and technical equipment for the urgent tasks of recovery.
Precisó que el cronograma de ejecución de esa obra que debía concluir en el 2017 sufrió atrasos por el impacto del huracán Irma en el territorio, que provocó la movilización de las fuerzas de trabajo y equipamiento técnico para las tareas urgentes de recuperación.
For example, they may cover: - the dates and the timetable of implementation (e.g.: do not operate during the breeding season of a particular species)
Las medidas de mitigación pueden implicar, por ejemplo, un cambio o restricción de las fechas y el calendario de ejecución de algunas actividades (por ejemplo, evitar ciertos trabajos durante la época de reproducción de una determinada especie).
the specific measures to be supported, the timetable of implementation of the measures, and the criteria for the evaluation and selection of projects.
las medidas específicas que vayan a recibir ayuda, el calendario de su aplicación, y los criterios seguidos en la evaluación y selección de los proyectos
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 84 ms.
