We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el programa de Estados Unidos
el programa estadounidense
el programa de los Estados Unidos
del Programa de Estados Unidos
del programa de EE.UU
del programa en EUA
Governments around the world complicit in the US program have also failed to ensure accountability.
Gobiernos de todo el mundo que han sido cómplices en el programa de Estados Unidos tampoco han garantizado la rendición de cuentas.
However, you will still need to select a default program, just in case we can't detect where the visitor is from - we suggest selecting the US program.
Aun así, tendrás que seleccionar un programa predeterminado para aquellos casos en los que no podamos detectar la procedencia de las visitas. Sugerimos el programa de Estados Unidos.
Headlines The British government has retracted previous denials of involvement in the US program of kidnapping and transferring suspects to foreign jails.
El gobierno británico desmintió negaciones previas de participación en el programa estadounidense de secuestro y traslado de sospechosos a cárceles extranjeras.
The US program Latino USA has spent a year investigating the case, trying to understand this mysterious death.
El programa estadounidense Latino USA lleva un año investigando el caso, tratando de entender esta muerte tan misteriosa.
The US Program investigates such injustices and advocates for reforms to ensure that the US meets its international legal obligations to ensure accountability for serious offenses, while doing so in a fair and non-discriminatory manner.
El Programa de Estados Unidos investiga tales injusticias y aboga por reformas para asegurar que EE.UU. cumple con sus obligaciones legales internacionales y con ello fomentar la rendición de cuentas por delitos graves de una manera justa y no discriminatoria.
For example, if you live in India and would like to refer customers that work in the US, you must sign up for the US program and have a US bank account that can receive direct deposits.
Por ejemplo, si vive en India y desea recomendar a clientes que trabajan en Estados Unidos, debe registrarse en el programa de Estados Unidos y tener una cuenta bancaria que acepte depósitos directos en ese país.
One of these companies is LISNR, which won the US program in 2016, is exploring ways to transfer payments through sound with Visa and its partners in Asia-Pacific.
Una de estas compañías, LISNR, que resultó ganadora en el programa de Estados Unidos en 2016, está explorando con Visa y sus socios en Asia Pacífico formas de transferir los pagos por medio del sonido.
The US program is managed and directed from outside the domestic law enforcement staff organizational structure.
El programa de los Estados Unidos es administrado y dirigido con independencia de la estructura organizativa del personal dedicado a la observancia de las leyes internas.
Any exceptions to this requirement must be comparable to those of the US program described above; and
Las excepciones a este requisito deberán ser comparables a las del programa de los Estados Unidos descrito más arriba, y
The US program supports foreign policy goals, particularly expanding world trade and lowering barriers to investment.
El programa de los Estados Unidos respalda las metas de las políticas extranjeras, en particular la expansión del comercio mundial y la reducción de los obstáculos a la inversión.
The global program now spans more than 140 cities and 50 countries worldwide, and the US Program has grown from one program to twenty-six.
El programa global ahora abarca más de 140 ciudades y 50 países de todo el mundo, y el programa de EE. UU. ha crecido de uno a veintiséis.
For more information on the US program governing the incidental taking of sea turtles in the course of commercial shrimp trawl harvesting, see 50 CFR 227.17 and 50 CFR 227.72(e).
Para más información sobre el programa de los Estados Unidos que reglamenta la captura accidental de tortugas marinas en el curso de la pesca comercial de camarón con redes de arrastre, véase 50 CFR 227.17 y 50 CFR 227.72(e).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.