We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
el uso de Terminator
There has been an international moratorium on the use of terminator seeds since 2000.
Ha habido una moratoria internacional sobre el uso de semillas terminator desde 2000.
The use of terminator seeds embodies an unequal relationship between farmers and commercial seed producers, creating dependency on large agrochemical corporations.
El empleo de semillas terminadoras crea una relación de desigualdad entre los agricultores y los productores de semillas comerciales, pues genera dependencia de las grandes empresas agroquímicas.
Calls for an immediate ban on restrictive technologies such as the use of Terminator and other similar genetic techniques and an immediate end to the sending of food produced with GMOs as part of food aid
Pide la prohibición inmediata de tecnologías restrictivas como la utilización de Terminator y otras técnicas genéticas similares, así como la suspensión inmediata del envío de alimentos producidos con OGM en el marco de la asistencia alimentaria
Had they been able to do so, they could have simply agreed to use IPC, or banned the use of Terminator.
De haber podido hacerlo, podrían simplemente haber acordado utilizar CIP o prohibir el uso de Exterminador.
The ruralists have taken advantage, if not partially orchestrated, the current political crisis, and are pushing for an amendment allowing for the use of Terminator seeds: infertile GMO seeds, lasting for a season only.
Además están presionando por una enmienda que permite el uso de las semillas Terminator: semillas transgénicas estériles que duran solo una temporada.
Now, Monsanto has revised its commitment, pledging to keep Terminator only out of food crops - opening the door to the use of Terminator in cotton, tobacco, pharmaceutical crops and grass with sterility genes.
Ahora, Monsanto revisó su compromiso y dice que mantendrá Terminator fuera de los cultivos alimenticios -abriendo la posibilidad de usar Terminator en algodón, tabaco, cultivos farmacéuticos y pastos con genes de esterilidad.
These skilled warriors are the only members of the Chapter trained in the use of Terminator Armour.
Draft Bill PL 1117/2015 would allow specific exemptions for the use of Terminator, referred to in the bill as Genetic Use Restriction Technology (GURTs).
El borrador de la iniciativa PL 1117/2015 permitiría exenciones específicas para el uso de Terminator, referidas en el texto como Tecnología de Restricción del Uso Genético (TRUG).
In December, the president of EMBRAPA wrote a technical note to one of the members of the Commission, stating that, while it doesn't approve the use of Terminator to advance market monopolies, it welcomes the use of Terminator in bio-reactor crops.
En diciembre, el presidente de EMBRAPA escribió una nota técnica a un miembro de la comisión judicial, en la que afirmó que si bien no respalda el uso de Terminator como herramienta para crear monopolios de mercado, le parece muy útil para usar en cultivos bio-reactores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.