We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la parte variable
la porción variable
Increasing the rates for the variable portion by instituting measures for accompanying the poor.
Aumentar las tarifas de la parte variable adoptando medidas de acompañamiento para los pobres.
For the deviation of the variable portion of capital takes place according to exactly the same laws as are observed in the case of any other commodity; in this respect there is no difference between the variable and the constant portion of capital.
En efecto, la divergencia de la parte variable del capital se verifica exactamente según las mismas leyes que regulan las otras mercancías; bajo este aspecto, no subsiste diferencia alguna entre la parte variable del capital y la constante.
And if I were to draw another B cell right here, I would draw the variable portion a little bit different.
Y si tuviera que señalar otra celda b aquí, quisiera dibujar la porción variable un poco diferente.
The comparison between public and private realities made this medium from total wages, including the variable portion as overtime.
La comparación entre realidades públicas y privadas la hizo este medio a partir de los salarios totales, incluyendo la porción variable, como las horas extra.
Increased transparency in rates and in the price put forth per m3, as the latter often corresponds only to that of the variable portion and makes it possible to put forth a price that is less than the actual price paid which is often much higher.
Mayor transparencia de las tarifas y del precio anunciado del m3, ya que a menudo este solo corresponde a la parte variable y muestra un precio inferior al precio real, que suele ser bastante mayor.
Then the DNA for some or all of the variable portion of the mouse Ab is merged with DNA for human immunoglobulin.
Luego, el DNA para algunas partes o para toda la porción variable del Ac murino se fusiona con el DNA para la inmunoglobulina humana.
The results of this process will impact your progression within the organisation, as well as on the variable portion of the remuneration and on any salary adjustments that may take place.
Los resultados de este proceso tendrán un impacto en su avance dentro de la organización, así como también con su remuneración variable y los ajustes salariales que puedan producirse. carreras en colquímica
It is given the name of the view that we want to pass control to and the variable portion of the URL pattern that points to that view.
Se proporciona el nombre de la vista a la que queremos pasar el control y la parte de la variable del patrón de URL que señala esa vista.
Let's suppose that in a community the price for the variable portion is €2/m3 and that the fixed portion amounts to €90/year.
Supongamos que en un municipio, el precio de la cuota variable es de 2 Euros/m3 y que la cuota fija se eleva a 90 euros/año.
We will debit your account with the pro-rata share of the amount initially credited to your account in connection with the Commercial Transaction payment and the pro-rata share of the variable portion of the Commercial Transaction fee.
Se acreditará la Cuenta del comprador con el importe total del Pago comercial en caso de un reembolso completo o una porción del importe del Pago comercial en caso de un desembolso parcial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor the variable portion in het Engels