Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the various projects and programmes
Vertaling van "the various projects and programmes" in Spaans
los distintos proyectos y programas
los diversos proyectos y programas
As the work programme recognizes especially the need to enlarge and extend activities in the area of human resources development and technical cooperation, more space has been devoted to providing a comprehensive overview of the various projects and programmes.
Como el programa de trabajo reconoce específicamente la necesidad de ampliar y extender las actividades en lo relativo al desarrollo de los recursos humanos y la cooperación técnica, se ha dedicado más espacio a ofrecer un panorama amplio de los distintos proyectos y programas.
The Commission will also monitor the various projects and programmes for humanitarian admission implemented in the Member States to maintain an overview of all legal pathways for those in need of international protection and the number of places offered through these channels.
La Comisión también supervisará los distintos proyectos y programas de admisión humanitaria ejecutados en los Estados miembros para mantener una visión general de todas las vías legales a disposición de las personas necesitadas de protección internacional y el número de plazas ofrecidas a través de estos canales.
Similarly, the African countries must continue to take steps that could lead to the effective implementation of the various projects and programmes under the rubric of the New Partnership.
Del mismo modo, los países africanos deben seguir adoptando medidas que conduzcan a la aplicación eficaz de los distintos proyectos y programas bajo la rúbrica de la Nueva Alianza.
It is important that an assessment mechanism is built in to the various projects and programmes.
Es importante incorporar un mecanismo de evaluación en los diversos proyectos y programas.
It was established to enable the various projects and programmes to be sponsored privately with legal guarantees of transparency and accountability.
Fue establecida para permitir a los diversos proyectos y programas ser patrocinados en privado con las garantías legales de transparencia y rendición de cuentas.
The review exercise will also identify modalities for the mobilization of resources to facilitate the implementation of the various projects and programmes proposed by the least-developed countries.
El trabajo de revisión identificará también las modalidades para la movilización de recursos que facilite la realización de diversos proyectos y programas que proponen los países menos adelantados.
Ensure the necessary budgetary allocations for the implementation of the various projects and programmes, including social support services for victims
Asigne los recursos presupuestarios necesarios para la ejecución de diferentes proyectos y programas, incluidos servicios de atención social para las víctimas.
Most Parties have taken a number of legal measures and enacted laws to facilitate the various projects and programmes.
La mayoría de las Partes han adoptado medidas jurídicas y promulgado leyes para facilitar los diversos proyectos y programas.
The various projects and programmes that have been implemented have helped to improve the educational situation of people in general and girls in particular by increasing the availability of education.
Los diferentes proyectos y programas adoptados han favorecido la mejora de la situación educativa de las personas en general y de las niñas en particular, gracias a un aumento de la oferta educativa.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 93 ms.
