We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
la voluntad de comprometerse
If you've given thought to eating more healthily, but never summoned the will to commit to it, these sneaky tricks can give you the boost you need to start eating better now.
Si usted ha pensado en comer de forma más saludable, pero nunca convocó a la voluntad de comprometerse con ella, estos trucos furtivos pueden darle el impulso que necesita para empezar a comer mejor ahora.
The work is not something that arises out of nothing, it is a construction that results from the union of work, reflection and the will to commit to present a personal vision ENGLISH
La obra no es algo que surge de la nada, es una construcción fruto de la unión del trabajo, la reflexión y la voluntad de comprometerse a presentar una visión propia
These 3 women acted with full awareness and the will to commit this crime.
The main challenge facing an entrepreneur is having the will to commit to the growth of the company, whether by entering new markets, with new products or services, or integrating other competitors which provide added value.
El principal reto al que se enfrenta un emprendedor es tener las ganas de apostar por el crecimiento de su compañía, ya sea entrando en nuevos mercados, con nuevos productos o servicios, o integrando otros competidores que les aporten valor añadido.
To understand what fraud is one has to think about two basic variables: the will to commit it and the structures that permit it to happen.
Para entender qué es un fraude hay que manejar dos variables básicas: la voluntad de hacerlo y la estructura para hacerlo.
How can the suspicion of the will to commit a terrorist act be deemed valid?
¿Cómo se puede considerar válida la mera sospecha de que alguien tiene voluntad de cometer un acto terrorista?
However, the will to commit resources and personnel to bring about the repatriation of Afghan refugees appeared to be missing.
No obstante, parece no haber voluntad para asignar recursos y personal a los efectos de asegurar la repatriación de los refugiados afganos.
The Minotaur lost its will to live and wished to die, but the ship continued to feed it and it lacked the will to commit suicide.
Los eones pasaron, y la criatura perdió su deseo de vivir, pero todavía no podía dejar de hacerlo porque la nave estaba dotada para alimentarlo constantemente, y sus instintos eran demasiado fuertes como para parar.
The Church invites us to repent this Lent so that on Easter we can discover the power of the resurrection in our lives, the joy of having loving brothers and sisters, and the will to commit ourselves to protecting creation.
La Iglesia nos invita a convertirnos en esta cuaresma para que el día de Pascua, podamos descubrir la fuerza de la resurrección en nuestra vida, la alegría de tener hermanos y hermanas para amar y el deseo de comprometernos a cuidar la creación.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.