The company was braced for the worst after rumors of massive layoffs spread.
La empresa estaba preparada para lo peor tras los rumores de despidos masivos.
Neighbors feared the worst after hearing a loud crash on the highway nearby.
Los vecinos temieron lo peor tras oír un fuerte choque en la autopista cercana.
The emergency prompted her to make a collect call, fearing the worst.
La emergencia la llevó a hacer una llamada a cobro revertido, temiendo lo peor.
I'm braced for the worst, but I still hope everything works out.
Estoy preparado para lo peor, pero aún espero que todo salga bien.
He was braced for the worst, expecting his proposal to be rejected outright.
Él estaba preparado para lo peor, esperando que rechazaran su propuesta de inmediato.
Take heart; the worst is over, and things will start improving soon.
Cobra ánimo; lo peor ya pasó y las cosas empezarán a mejorar pronto.
I fear the worst every time my teenage son doesn't answer his phone.
Temo lo peor cada vez que mi hijo adolescente no contesta el teléfono.
The storm's arrival was inescapable; we prepared for the worst.
La llegada de la tormenta era inminente; nos preparamos para lo peor.
He watched the news anxiously, fearing the worst might happen.
Miraba las noticias con nerviosismo, temiendo que ocurriera lo peor.
Seeing smoke near the school, many parents feared the worst about their children.
Al ver humo cerca de la escuela, muchos padres temieron lo peor sobre sus hijos.
Fearing the worst, he sought help from a reputable defense attorney.
Temiendo lo peor, buscó la ayuda de un abogado defensor de buena reputación.
She lived in the shadow of fear, always anticipating the worst.
Vivía bajo el yugo del miedo, siempre anticipando lo peor.
That incident was the worst example of poor customer service.
Ese incidente fue el ejemplo más lamentable de mal servicio al cliente.