El tráfico está muchísimo peor hoy comparado con las condiciones de ayer.
The traffic is way worse today compared to yesterday's conditions.
Mi desempeño en el examen fue peor de lo que había esperado.
My performance in the test was worse than I had hoped.
La actitud de mi hermana hoy está mucho peor de lo habitual.
My sister's attitude today is much worse than usual.
La comida sabía peor de lo que se veía en el menú.
The food tasted worse than it looked on the menu.
Su reacción ante la situación fue peor de lo que esperaba.
Her response to the situation was worse than I expected.
Tras el incidente, se sintió peor respecto a sus acciones.
After the incident, he felt worse about his actions.
Nuestra situación financiera ha ido de mal en peor este año.
Our financial situation has taken a turn for the worse this year.
Guardar rencor durante tanto tiempo solo te está haciendo sentir peor.
Harboring a grudge for so long is only making you feel worse.
Ignorar las señales de advertencia solo creó una situación peor para el equipo.
Ignoring the warning signs only created a worse situation for the team.
No se dio cuenta de cuánto peor podía ponerse hasta que sucedió.
He didn't realize how much worse it could get until it happened.
La enfermera estaba haciendo la ronda cuando notó que el paciente se sentía peor.
The nurse was doing her rounds when she noticed the patient felt worse.
Despedirlo por un solo error sería peor el remedio que la enfermedad.
Firing him over one mistake would be the cure worse than the disease.
Si te desquitas ahora, el conflicto solo se volverá mucho peor.
If you get even now, the conflict will only become much worse.