Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
their programmes or
Vertaling van "their programmes or" in Spaans
sus programas o
su programa o
Letters were also received from international organizations and entities about their programmes or availability to assist.
También se recibieron cartas de organizaciones y entidades internacionales en relación con sus programas o su disponibilidad para prestar asistencia.
Both regional and local authorities are in this way thinking of the well-being of their programmes or agencies rather than the welfare of the elderly clients.
En estos casos, tanto las autoridades regionales como las locales actúan pensando en el bienestar de sus programas o centros y no en el de los clientes mayores.
Those murders have had a very powerful and easily understandable impact on the personnel of the humanitarian agencies, many of which have reduced their programmes or are even thinking of withdrawing.
Dichos asesinatos han tenido un impacto muy fuerte y comprensible en el seno del personal de las agencias humanitarias, muchas de las cuales han reducido su programa o piensan incluso en retirarse.
Revolutionary Marxists judge political actors first of all not on the basis of their claims, their programmes or their awareness of their own role, but on the basis of their actual function in the class struggle.
Los marxistas revolucionarios no juzgan a los actores políticos principalmente por lo que dicen, por su programa o lo que opinan de sí mismos, sino por su papel real en la lucha de clases.
Schools may choose to contribute support to these goals in various ways, possibly through their programmes or providing access to the use of facilities.
Los colegios pueden optar por aportar respaldo para el logro de esos objetivos por diversas vías, posiblemente a través de sus programas o brindando acceso para la utilización de instalaciones.
Given the fact that neither the communication nor political circumstances of today's society are as they used to be, we cannot expect political organisations to broadcast their programmes or present their candidates as they did in the past.
Puesto que ni las circunstancias comunicativas ni políticas de la sociedad actual son las mismas que antaño, no puede pensarse que las organizaciones políticas puedan difundir sus programas o presentar a sus candidatos como lo hacían en el pasado.
In addition to ICRC, an increasing number of humanitarian organizations now prioritize protection and have either mainstreamed it across their programmes or are implementing specific protection projects.
Además del CICR, cada vez más organizaciones humanitarias dan prioridad a la protección de los civiles y o bien la tienen en cuenta en todos sus programas o ejecutan proyectos específicos de protección.
The World Bank, IFAD, IMF, UNDP, the regional development banks, specialized agencies, and other organizations contribute funding for sustainable development activities in their programmes or through special programmes.
El Banco Mundial, el FIDA, el FMI, el PNUD, los bancos regionales de desarrollo, los organismos especializados y otras organizaciones contribuyen a financiar las actividades para el desarrollo sostenible mediante sus programas o programas especiales.
Make it simpler for them to find their programmes or sign up to classes on the UNITY SELF kiosk.
Simplifica la búsqueda de sus programas o la inscripción a clases en el tótem UNITY SELF.
To assist peacekeeping training centres and institutions to advance their programmes or enhance their knowledge, skills and resource capacities, the Integrated Training Service facilitates interaction between them and with Member States.
Para ayudar a los centros e instituciones de capacitación a avanzar en sus programas o aumentar su capacidad en materia de conocimientos, aptitudes y recursos, el Servicio de Capacitación Integrada facilita la interacción entre ellos y con los Estados Miembros.
Some literacy centres have found that students are not eager to sign up for their programmes or benefit from their services.
Algunos centros de alfabetización han descubierto que los estudiantes no están interesados en matricularse en sus programas ni en beneficiarse de sus servicios.
Audiovisual production companies must be working on behalf of a broadcaster (television or radio channel, websites); audiovisual production companies cannot be accredited without a guarantee that their programmes or reports will be broadcast.
Las sociedades de producción audiovisual deben haber recibido obligatoriamente un mandato de un medio de difusión (cadena de televisión, radio, sitios web). Sin garantía de difusión del programa o reportaje, la sociedad de producción no podrá ser acreditada.
Synoniemen voor their programmes or in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 133 ms.
