We should give time to volunteers to complete their work without pressure.
Deberíamos dar tiempo a los voluntarios para que completen su trabajo sin presiones.
An author created a burner account to promote their work without bias.
It was not a presumption that they could continue their work without such a request.
No es que presumieran que podrían proseguir su labor sin hacer esa solicitud.
enabling human rights defenders to carry out their work without fear
permitir que los defensores de los derechos humanos realicen su labor sin temor
Reporters must be able to carry out their work without fear of intimidation or harm.
Los periodistas tienen que cumplir con su tarea sin temor a ser intimidados o atacados .
Human rights defenders have generally been able to undertake their work without risking to suffer serious attacks from the authorities.
En general, los/as defensores/as de los derechos humanos han podido desempeñar su tarea sin correr el riesgo de sufrir ataques serios de parte de las autoridades.
This way, the order pickers can continue their work without interruption.
Esto permite a los preparadores de pedidos continuar su trabajo sin interrupción.
Many artists offer nonpaying exhibitions to showcase their work without financial constraints.
Muchos artistas ofrecen exposiciones sin pago para mostrar su trabajo sin restricciones financieras.
A self-editing writer can improve their work without relying on others for help.
Un escritor autoeditado puede mejorar su trabajo sin depender de la ayuda de otros.
Artists often contribute to a gift economy by sharing their work without charging fees.
Los artistas a menudo contribuyen a una economía del regalo compartiendo su trabajo sin cobrar honorarios.
Knowing there was a kill fee allowed them to focus on their work without worry.
Saber que había una compensación por cancelación les permitió centrarse en su trabajo sin preocupaciones.
In the café, earbudded students concentrated on their work without distractions.
En el café, los estudiantes con auriculares se concentraban en su trabajo sin distracciones.
Freeloading colleagues constantly relied on others to do their work without pitching in.
Los colegas gorrones constantemente dependían de los demás para que hicieran su trabajo sin ayudar.