Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
them in the code
Vertaling van "them in the code" in Spaans
usemos en el código
Reading out radio codes from the receiver and saving them in the code master
Leer los códigos de radio desde los receptores y almacenarlos en el codemaster
I won't go through what each of them is, rather, I will explain the uses of the various classes as we use them in the code.
No repasaré que es cada una de ellas, más bien, explicaré los usos de las distintas clases a medida que las usemos en el código.
This is not a good idea, usually, to give our parameters meaningless names; that makes it hard to remember what they are when we use them in the code that we write as the "block."
Usualmente no es una buena idea, dar a nuestros parámetros nombres sin sentido; eso los hace dificiles de recordar lo que son cuando los usemos en el código que escribiremos como bloque
The data values for the point can be formatted using formatters that Highcharts provides and we use two of them in the code above to format the date value for the x-axis and the numeric value for the y-axis.
Para esto se pueden utilizar algunos formateadores que proporciona Highcharts, por ejemplo en el código anterior hemos usado dos: uno para formatear la fecha del eje X y otro para el valor numérico del eje Y.
Once you have your hreflang tags, you'll then need to add them in the code injector part of your Squarespace site.
Una vez que tenga sus etiquetas hreflang, tendrá que añadirlas en la parte del inyector de código de su sitio de Squarespace.
All files needed for building a project, including those necessary files for Windows applications (Windows.inc, kernel32.lib, user32.lib, etc.), should be added to project through the Easy Code interface (better than including them in the code) using the following menus
Todos los archivos necesarios para generar un proyecto, incluyendo los archivos necesarios para las aplicaciones Windows (Windows.inc, kernel32.lib, user32.lib, etc... deben agregarse al proyecto a través de la interfaz de Easy Code (mejor que incluirlos en el código) utilizando los menús siguientes
All parties to criminal proceedings who have attained the age of majority, with the exception of persons lacking legal capacity, may exercise independently the rights provided for them in the Code.
Todos los involucrados en un proceso judicial que hayan cumplido la mayoría de edad, con excepción de los legalmente incapacitados, pueden ejercer sus derechos previstos en el Código vigente de manera independiente.
Moreover, if the Commission had characterized acts of terrorism as a crime and included them in the Code it would have provided additional proof of the international community's determination to wage a relentless war on terrorists.
Además, la calificación penal de los actos de terrorismo y su inclusión en el código habría sido una prueba complementaria de la voluntad que anima a la comunidad internacional de emprender una lucha sin cuartel contra los terroristas.
It notes the view of the Commission that, as the definitions are included in other international instruments, it is unnecessary to repeat them in the Code.
Observa que la CDI opina que, como las definiciones de esos crímenes figuran en otros instrumentos internacionales, no es necesario repetirlas en el código.
In the Estonian legal system, crimes and sentences for crimes are listed in the Criminal Code (1992); administrative offenses and sanctions for them in the Code of Administrative Offenses (1992).
Conforme al régimen jurídico estoniano, en el Código Penal (1992) se enumeran los delitos y sentencias penales, y en el Código de Delitos Administrativos (1992) se consignan los delitos administrativos y sus correspondientes sanciones.
This chapter is not in the UMLA, but it was considered appropriate to regulate them in the Code of Commerce, following the provisions of the UNCITRAL Arbitration Rules.
Este capítulo no está en la LMA, pero se consideró pertinente regularlas en el Cco, siguiendo la regulación del Reglamento de Arbitraje de UNCITRAL.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 170 ms.
