We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
and there was software that could compare these two
y que hubiese un software que pudiera comparar ambos
And a third cousin's genome was also sitting there, and there was software that could compare the two and make these associations.
Y el genoma de un primo tercero también, y que hubiese un software que comparara ambos y hacer estas asociaciones.
But imagine if my genome were deidentified, sitting in software, and a third cousin's genome was also sitting there, and there was software that could compare these two and make these associations.
Pero imagínense si mi genoma estuviese anónimamente en un software, y el genoma de un primo tercero también estuviese ahí, y que hubiese un software que pudiera comparar ambos genomas y hacer la asociación.
To avoid the 'first come, first serve' route, which has urgent calls waiting for a while, there was software developed called Call Routing.
Para evitar el orden de «primero en llegar, primero en recibir servicio», ya que puede hacer esperar mucho tiempo a las llamadas urgentes, se desarrolló un software llamado enrutamiento de llamadas.
So imagine if my genome were De-identified, sitting in software, And a third cousin's genome was also sitting there, and there was software that could compare the two and make these associations.
Pero imagínense si mi genoma estuviese anónimamente en un software, y el genoma de un primo tercero también estuviese ahí, y que hubiese un software que pudiera comparar ambos genomas y hacer la asociación.
In the past, there was software packaged for Debian that could not be distributed in the US (and other countries) due to restrictions on export of cryptography or software patents.
En el pasado, había programas empaquetados para Debian que no se podían distribuir en los Estados Unidos (y en otros países) debido a restricciones sobre la exportación de criptografía o debido a patentes de software.
The icing on the cake is that once there was software called "Isyvmon"... which was based on Nagios and Centreon!
La guinda para todo este pastel es que una vez existió un software llamado "Isyvmon"... ¡el cual estaba basado en Nagios y Centreon!
There was software on the Time Billionaire's computer screen which he had written himself.
En la pantalla del ordenador del Multimillonario de Tiempo había un software que había programado él mismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.