This cutting edge software can predict market trends with remarkable accuracy.
Este software de vanguardia puede predecir tendencias del mercado con notable precisión.
We've encountered quite a few problems with the new software system.
Nos hemos encontrado con varios problemas en el nuevo sistema de software.
That challenging project was the making of her career in software development.
Ese proyecto desafiante fue el trampolín de su carrera en desarrollo de software.
Our company only hires the cream of the crop in software engineering.
Nuestra empresa solo contrata a lo más granado de la ingeniería de software.
The team is at present working on improving the software's performance.
El equipo está trabajando actualmente en mejorar el rendimiento del software.
The company is investing in new software for the back office.
La empresa está invirtiendo en nuevo software para el back office.
The project was delayed due to unexpected technical difficulties with the software.
El proyecto se retrasó debido a dificultades técnicas inesperadas con el software.
The company aims to expand its installed base of software users this year.
La empresa busca ampliar su base instalada de usuarios de software este año.
The final cut of the software will be released next month.
La versión final del software se lanzará el próximo mes.
A few bugs in new software releases are par for the course.
Algunos errores en nuevas versiones de software son lo normal.
It's advisable to update your computer's software every now and then.
Es aconsejable actualizar el software de tu ordenador cada cierto tiempo.
After thorough testing, the new software got a clean bill of health.
Después de pruebas exhaustivas, el nuevo software obtuvo el visto bueno.
The software company consistently delivers the goods with their innovative products.
La empresa de software constantemente está a la altura con sus productos innovadores.