Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
there was something wrong
Vertaling van "there was something wrong" in Spaans
había algo mal
había algo malo
que algo andaba mal
hubiera algo mal
que algo iba mal
hay algo malo
que algo estaba mal
hubiera algo malo
que había algo raro
pasaba algo raro
Había algo extraño
que pasaba algo malo
You knew there was something wrong; and I wouldn't listen.
Tú sabía que había algo mal, y yo no quise escucharte.
And that's when I knew there was something wrong with me.
Y fue entonces cuando supe que había algo mal en mí.
From then on I knew there was something wrong with me.
Desde ese entonces yo sabía que había algo malo conmigo.
Just like I didn't know if there was something wrong with me.
Sólo como si no supiera si había algo malo en mí.
When I saw my warrant, I knew there was something wrong.
Cuando vi mi condena... supe que algo andaba mal.
And I know that I started feeling there was something wrong.
Y sé que empecé a sentir que algo andaba mal.
But you ask me... there was something wrong about those two.
Pero si me preguntan, había algo mal sobre esos dos.
I thought there was something wrong with me because I couldn't cry.
Pensé que había algo malo en mí porque no podía llorar.
I knew from the beginning, that there was something wrong with him.
Supe desde el principio, que había algo malo en él.
I told you that I thought there was something wrong with him.
Te dije que pensaba que había algo malo con él.
The nurse thought there was something wrong with the equipment.
La enfermera pensaba que había algo mal en el equipo.
Instead there was something wrong with the intravenous drip.
Por el contrario, había algo mal con el goteo intravenoso.
You said there was something wrong with the phone records.
Dijo que había algo mal con esos registros telefónicos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 814. Exact: 814. Verstreken tijd: 150 ms.
