Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
thereby making
Vertaling van "thereby making" in Spaans
convirtiéndola
lo cual hace
contribuyendo así
facilitando así
haciendo así
convirtiendo así
permitiendo así
Participation is free and massive thereby making the festivals veritable national events.
La participación es gratuita y masiva, con lo que los festivales constituyen verdaderos acontecimientos nacionales.
The funding will concentrate on fewer but more focussed projects, thereby making the programme more effective.
La financiación se centrará en menos proyectos mejor definidos, por lo que el programa será más eficaz.
This makes it more orderly, thereby making it easier for your system to release pent-up stress.
Esto lo hace más ordenado, por lo que es más fácil para su sistema liberar el estrés acumulado.
Even phone interviews are not face-to-face, thereby making it a more private communication.
Incluso las entrevistas telefónicas no son cara a cara, por lo que la comunicación es más privada.
Permission is required before a device can access your folder thereby making your files secured.
Se requiere permiso antes de que un dispositivo pueda acceder a tu carpeta, por lo que tus archivos están protegidos.
This will result in increased service life, thereby making them suitable for use in the building and construction sector.
Ello prolongará la vida útil, por lo que serán adecuadas para el sector de la construcción.
There may have been only one, thereby making execution illegal.
Puede haber existido solamente uno, lo cual hacía a la ejecución ilegal.
The currency is secured by cryptography thereby making it impossible to duplicate.
La moneda está garantizada por criptografía siendo así imposible de duplicar.
Cerumen can reduce sound transmission and thereby making it difficult to hear.
El cerumen puede reducir la transmisión de sonido dificultando la audición.
Their meanings are reversed, thereby making them sound ridiculous or satanic.
Se tergiversan sus significados, logrando que suenen ridículas o satánicas.
She pretends not to notice him thereby making him feel desperately foolish.
Ella pretende no notarlo por lo tanto, haciendo que se sienta tontamente desesperado.
To meet the challenge he has to harden his body thereby making it strong.
Para enfrentar el desafío, tiene que endurecer su cuerpo haciéndolo fuerte.
It requires lesser commitment, thereby making it a relaxing and satisfying hobby.
Requiere menos compromiso, lo que lo convierte en un pasatiempo relajante y satisfactorio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor thereby making in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1554. Exact: 1554. Verstreken tijd: 69 ms.
