Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programmes contain
Vertaling van "these programmes contain" in Spaans
esos programas contienen
Whereas by Decisions 94/968/EC (2) and 95/50/EC (3), the Commission approved the operational programmes for the control of salmonella presented by Finland and Sweden; whereas these programmes contain specific measures for eggs of laying hens intended for direct human consumption
Considerando que la Comisión, por Decisiones 94/968/CE (2) y 95/50/CE (3), ha aprobado los programas operativos de control de salmonelas presentados por Finlandia y por Suecia; que esos programas contienen medidas específicas para los huevos de ponedoras destinados al consumo humano directo
These programmes contain a detailed description of the measures proposed as well as their quantifiable objectives, together with an assessment of expenditure to be incurred.
Esos programas contienen una descripción detallada de las medidas propuestas y de sus objetivos cuantificables, junto con una evaluación de los gastos que requerirá su aplicación.
Often, these programmes contain keyloggers, which note and forward everything that you type - including your account details.
Muchas veces, estos programas contienen keyloggers que almacenan y reenvían lo que escribís, incluyendo los datos de vuestra cuenta.
Care has been taken to ensure that these programmes contain fewer and more targeted conditions than in the past.
Se ha puesto sumo cuidado para asegurar que esos programas contengan menos condiciones que en años anteriores y que esas condiciones sean más específicas.
Both these programmes contain measures which can relate to training, the professional retraining of those made redundant, as well as measures designed to help staff with ongoing training.
Estos dos programas contienen medidas que pueden contemplar la formación y la readaptación profesional de las personas despedidas, así como medidas destinadas a ayudar al personal a través de la formación permanente.
Financing of these programmes was provided in the Federal Budget and these programmes contain elements which fall under the above listed measures of State support.
Estos programas cuya financiación estaba prevista en el presupuesto federal contienen elementos comprendidos en las medidas de ayuda estatal enumeradas supra.
If these programmes contain no measures allowing finance for the projects in question, the managing authorities may request an amendment to the programmes in accordance with the procedures laid down for the management of the Structural Funds.
En caso de que estos programas no prevean medidas que permiten la financiación de los proyectos en cuestión, las autoridades de gestión pueden pedir la modificación de los programas según los procedimientos de gestión de los Fondos Estructurales previstos.
The guidelines for the 1997-1999 programmes for Objective 2 regions include an SME priority, and the clauses common to these programmes contain a reference to the Recommendation on the definition of SMEs.
Las directrices para los programas del periodo 1997-1999 correspondientes a las regiones de objetivo 2 reconocen la prioridad de las PYME y las cláusulas comunes de dichos programas contienen una referencia a la Recomendación sobre la definición de PYME.
These programmes contain statistical data, official information, the commentary of pundits, interviews, and presentations by State and public figures.
Estos programas difunden datos estadísticos, informaciones oficiales, comentarios y entrevistas así como declaraciones de personalidades oficiales y públicas.
Synoniemen voor these programmes contain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 53 ms.
