Vertaling van "these programmes requires" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estos programas requiere
Implementing these programmes requires the thorough collaboration of scientists from several countries.
La ejecución de estos programas requiere la cooperación estrecha de científicos de diversos países.
The adoption of these programmes requires a wide debate among professional bodies, associations and organizations
La adopción de estos programas requiere un amplio debate entre los colegios, las asociaciones y las organizaciones profesionales.
The development of these programmes requires international expertise and funding support.
Se necesitan conocimientos especializados y apoyo financiero internacionales para desarrollar estos programas.
Evaluating these programmes requires a systematic approach that involves collaboration between stakeholders from different organizations.
La evaluación de estos programas, necesita de un enfoque sistemático que movilice la colaboración entre las partes interesadas de diferentes organizaciones.
While business continuity programmes and capabilities have been established under general temporary assistance funding, it has been recognized that the effective maintenance of these programmes requires a more permanent and dedicated set-up.
Si bien los programas y capacidades de continuidad de las operaciones se han establecido en el marco de la financiación para personal temporario general, se ha reconocido que el mantenimiento efectivo de esos programas requiere arreglos más permanentes y una plantilla propia.
Participation in these programmes requires accepting federal rules and guidelines and sometimes matching federal expenditures with local expenditures.
La participación en esos programas exige que se acepten las normas y directrices federales y a veces que se hagan gastos locales de contraparte equivalentes a los gastos federales.
The production of these programmes requires the studio to have enough technological capacity to produce complex programmes live.
Para que estos programas se puedan llevar a cabo, el estudio debe contar con la capacidad técnica suficiente como para abordar la producción de programas en directo con una cierta complejidad.
The proposals set out above are based on the conclusion drawn from past experience that management of these programmes requires substantial and specialised human resources and that a decentralised approach is best carried out by intermediaries rather than the Commission itself.
Las propuestas arriba expuestas se basan en la conclusión, derivada de la experiencia, de que estos programas necesitan unos recursos humanos considerables y especializados y que es preferible que sean intermediarios y no la propia Comisión los que pongan en práctica un enfoque descentralizado.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor these programmes requires in het Engels