Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
these programmes since
Vertaling van "these programmes since" in Spaans
estos programas desde
esos programas desde
The effort put into preparing these programmes since the society began has been very significant and so, for the satisfaction of our members, we want to make them completely available free of charge.
El esfuerzo realizado en la preparación de estos programas desde el comienzo de la sociedad ha sido muy importante, y para la satisfacción de nuestros socios, queremos que estén disponibles de forma gratuita.
In the United Kingdom the following activities have taken place within these programmes since 1995
En el Reino Unido se han realizado las siguientes actividades en el marco de estos programas desde 1995
Details of these programmes since FY 2003 are as follows
A continuación se ofrecen datos sobre esos programas desde el ejercicio económico de 2003
The results of these programmes since 1992 have been synthesized and reviewed at the Open Science Conference in Amsterdam10 which brought together a much wider scientific community, including policy makers and the private sector.
Los resultados de esos programas desde 1992 se han sintetizado y examinado en la Conferencia científica de Amsterdam, en que se dio cita una comunidad científica más amplia y en que también participaron encargados de formular las políticas y el sector privado.
About 3.9 million euros have been used for these programmes since 1994.
Se han destinado a esos programas unos 3,9 millones de euros desde 1994.
Moreover, it is difficult to assess the overall impact of these programmes since they are applied in different ways in the different provinces and regions.
Además, es difícil evaluar el impacto general de estos programas dado que se aplican de distinta forma en las diferentes provincias y regiones.
While there had been no change to these programmes since 2002 and the present, as there was a responsibility to respect the standstill arrangements, the co-sponsors remained open to discussion of any queries that delegations might have.
Aunque estos programas no se han modificado desde 2002, pues existe la responsabilidad de cumplir las disposiciones en materia de statuo quo, los copatrocinadores están dispuestos a debatir cualquier cuestión que deseen plantear las delegaciones.
The Commission presents indicators of the scope of activities under these programmes since 1990, including statistics of proposals received or evaluated, the projects co-funded, as well as concerted actions and accompanying measures supported.
La Comisión presenta indicadores del alcance de las actividades realizadas en virtud de estos programas a partir de 1990, incluidas estadísticas de propuestas recibidas o evaluadas, los proyectos cofinanciados, así como las acciones concertadas y las medidas de acompañamiento que se han apoyado.
We even have an extremely moving confirmation over the telephone of a listener, 80 year old Professor Luigi Menguzzi from Padua, who told us 5 years ago: I have been listening to these programmes since 1938.
Se ha conservado incluso el conmovedor testimonio de un oyente: el octogenario Luigi Menguzzi, un profesor de Pádova, declaró por teléfono, hace casi 10 años: Vengo escuchando estas emisiones desde el año 1938.
Synoniemen voor these programmes since in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 66 ms.
