We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cosas muy diferentes
Therefore many people could support free software and work on things very different from computers.
Por ende muchas personas podrían apoyar al software libre y trabajar en cosas muy diferentes a la informática.
Having the opportunity to study a postgraduation is very important, because it is the current trend in my career, and to be able to study in advanced countries, where you can learn things very different from those that can be learned in Peru.
Tener la oportunidad de estudiar un posgrado era muy importante, pues es la tendencia actual en mi carrera, y poder estudiar en países avanzados donde se puede aprender cosas muy diferentes a las que podría aprender en Perú.
When we meet again 10 days later at the Paris show, with images of the Chrysler Building all around and hundreds of clients sitting in blocks, Elie Jr. tells me that I will find things very different since my Beirut visit.
Cuando nos encontramos otra vez 10 días más tarde en el desfile de París, con imágenes del edificio Chrysler alrededor de cientos de clientes sentandos en bloques, Elie Jr. me dijo que encontraría cosas muy diferentes de mi visita a Beirut.
Scale drawings show shapes and compare locations of things very different in size.
Los dibujos a escala muestran las figuras y permiten comparar las cosas de tamaño diferente.
If you leave, you may find things very different when you come back.
Si te vas podrás encontrar las cosas muy diferentes que cuando las dejaste.
If you'd come here a hundred years ago, you would have found things very different.
Si hubiera venido aquí hace cien años, habría encontrado las cosas muy diferentes.
The first months were not easy, as all beginnings, because of the new culture, language, customs, way of doing things very different from mine, in a place that I did not know.
Los primeros meses no fueron fáciles, como todos los comienzos, a causa de la nueva cultura, el idioma, las costumbres, la forma de hacer las cosas muy diferentes de la mía, en un lugar que no conocía.
They say that it's all in the way you see things and now that I am a mom I see the majority of things very different than before.
Dicen por ahí que todo es según el modo en el que se vea y ahora que soy mamá veo la gran mayoría de las cosas muy diferente a como las veía antes.
That really is some perspective! Are things very different now in ocean-going regattas?
Esto sí que es tener perspectiva... ¿Las cosas son muy distintas ahora en las regatas oceánicas?
She played the imaginary drums while he made his own instruments... She made very different things all the same and the same things very different... until they met and realized that together they could be one, but double.
Ella tocaba su batería imaginaria mientras él creaba sus propios instrumentos... Ellos hacían cosas diferentes tan iguales y cosas iguales tan diferentes... hasta que se conocieron y se dieron cuenta de que juntos podrían ser solamente uno, pero doble.
Sino and si no, two things very different
∼ "Sino" y "si no": dos cosas muy distintas
They have "Obedience" on their lips; but when they leave thee, a section of them Meditate all night on things very different from what thou tellest them.
Y dicen: ¡Obediencia! Pero, cuando salen de tu presencia, algunos traman de noche hacer otra cosa diferente de lo que tú dices.
You will find things very different in Kleinburg.
En Kleinberg es distinto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.