We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Those deluded enough to think themselves my equal will fall.
Aquellos lo suficientemente ilusos como para creerse mis iguales, caerán.
By their works and their theories they infected the masses with the presumption to think themselves adequate judges.
Con sus obras y sus teorías infectaron a las masas con la presunción de creerse jueces válidos.
Such teaching is even harder for the wealthy who think themselves destined to govern.
Tal enseñanza es aún más dura para los opulentos que se creen destinados a gobernar.
Those that stand behind the pulpits and think themselves wise are behaving so foolishly.
Aquellos que se paran detrás de los púlpitos y se creen sabios se están comportando estúpidamente.
I have not come for those who think themselves righteous and have no need of repentance.
No vine para aquellos que se creen justos y no tienen necesidad de arrepentimiento.
If you want to continue we'll have settle their account with those brats who think themselves the masters.
Si desean continuar tendremos que enfrentarnos con esos mocosos que se creen los amos.
The athletes must be able to tune out distractions and crowd noise and almost think themselves over the bar.
Los atletas deben ser capaces de no prestarle atención a las distracciones y ruido de la multitud y casi se creen por encima del travesaño.
By silencing us, they apply that racism and classism, characteristic of white bourgeois who think themselves superior morally nourished by their gray and archaic feminist rhetoric.
Al silenciarnos, aplican ese racismo y clasismo, propio de burguesas blancas que se creen superiores moralmente alimentadas por su gris y arcaica retórica feminista.
Youth thinks itself wise just as drunk men think themselves sober.
"La juventud se cree sabia,... así como los ebrios se creen sobrios."
Most barbaric tribes think themselves powerful by the gift of Bal's blood alone, and squander the gift.
La mayoría de las tribus bárbaras se creen poderosos solo por el don de la sangre de Bal, y malgastan ese regalo.
When they think themselves injured by their brethren, some will even go to law instead of following the Saviour's rule.
Al creerse perjudicados por sus hermanos, algunos recurrirán hasta a un juicio en lugar de seguir la regla del Salvador.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.