Much the same is true for the issue of third world poverty.
A few months overseas and you're both on third world time.
Unos meses fuera del país y ya están con horarios del tercer mundo.
But they were also very popular among third world audiences.
Pero fueron también muy populares entre el público del tercer mundo.
A third world is a country that hasn't been developed yet.
Un tercer mundo es un país que no ha sido desarrollado todavía.
I know that a lot of help is needed in the third world.
Supe que se necesita un montón de ayuda en el tercer mundo.
I say this, because culture is the problem of the third world.
Digo esto porque la cultura es el problema del tercer mundo.
Many peoples of the third world achieved national liberation during the past century.
Muchos pueblos del tercer mundo lograron la liberación nacional durante el siglo pasado.
Ladies and gentlemen get ready for the eight wonders of the third world.
Damas y caballeros... prepárense para las ocho maravillas del tercer mundo.
A few months overseas, and you're both on third world time.
Unos meses en el extranjero y se comportan como en el tercer mundo.
And to do that we must understand the problems of the third world.
Y para hacerlo debemos entender los problemas del tercer mundo.
Although I'll admit my previous successes were with third world villagers.
Aunque mis éxitos anteriores fueron con aldeanos del tercer mundo.
Especially in the so-called third world, new hardware is not affordable.
Especialmente en el llamado tercer mundo, el hardware nuevo no es asequible.
Many older computer are donated to charities like projects in the third world.
Muchos ordenadores son donados a obras de caridad en el tercer mundo.